Traduzione del testo della canzone American Crazy - Brothers Osborne

American Crazy (originale)

The same sky, the same clouds, the same dirt
The same ground we all live and die on
The same song, the same beat, the same car
The same street we run down our dreams on
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re all just American crazy
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re all just American crazy
Just American crazy
Straight A’s and drop-outs, up north, 'n' down south
We all bleed the same blood
Paycheck to paycheck, sun up to sun set
We’re lovers and leavers, we’re sinners and believers
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re all just American crazy
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re all just American crazy
Just American crazy
Same tune, same town, same school, same crowd
Same fight for the home team, same love, same dream
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re all just American crazy
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re all just American crazy
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re just American crazy
Yeah, we’re all just American crazy

(traduzione)

Lo stesso cielo, le stesse nuvole, la stessa terra
Lo stesso terreno su cui tutti noi viviamo e moriamo
La stessa canzone, lo stesso ritmo, la stessa macchina
La stessa strada in cui percorriamo i nostri sogni
Ci siamo persi, ci siamo ritrovati, siamo su, siamo giù
Siamo tutti solo pazzi americani
Siamo a sinistra, abbiamo ragione, siamo neri, siamo bianchi
Siamo tutti solo pazzi americani
Solo pazzo americano
Diritte A e abbandoni, su nord, 'n' giù a sud
Sanguiniamo tutti lo stesso sangue
Da stipendio a stipendio, dall'alba al tramonto
Siamo amanti e lasciamo, siamo peccatori e credenti
Ci siamo persi, ci siamo ritrovati, siamo su, siamo giù
Siamo tutti solo pazzi americani
Siamo a sinistra, abbiamo ragione, siamo neri, siamo bianchi
Siamo tutti solo pazzi americani
Solo pazzo americano
Stessa melodia, stessa città, stessa scuola, stessa folla
Stessa lotta per la squadra di casa, stesso amore, stesso sogno
Ci siamo persi, ci siamo ritrovati, siamo su, siamo giù
Siamo tutti solo pazzi americani
Siamo a sinistra, abbiamo ragione, siamo neri, siamo bianchi
Siamo tutti solo pazzi americani
Ci siamo persi, ci siamo ritrovati, siamo su, siamo giù
Siamo a sinistra, abbiamo ragione, siamo neri, siamo bianchi
Siamo solo pazzi americani
Sì, siamo tutti solo pazzi americani