Traduzione del testo della canzone Shoot Me Straight - Brothers Osborne

Shoot Me Straight (originale)

Baby, I’m a renegade
Baby, you’re a firestorm
Move your body close to mine
We can dance into the dawn
I can see we’re getting late
The way you, the way you, the way you look tonight
And I could lose a year of sleep
The way you, the way you, the way you look tonight
Shoot me straight into my heart
We don’t have to take it slow
Love me like we’re out of time
Easy come and easy go
Cut me deep into the bone
You’re my perfect getaway
I am right where I belong
We got more than words can say
Baby, I’m a renegade
Baby, you’re a firestorm
Move your body close to mine
We can dance into the dawn
I can see we’re getting late
The way you, the way you, the way you look tonight
And I could lose a year of sleep
The way you, the way you, the way you look tonight
The way you, the way you, the way you look tonight
The way you, the way you, the way you look tonight

(traduzione)

Tesoro, sono un rinnegato
Tesoro, sei una tempesta di fuoco
Avvicina il tuo corpo al mio
Possiamo ballare fino all'alba
Vedo che stiamo facendo tardi
Il modo in cui sei, il modo in cui sei, il modo in cui sei stasera
E potrei perdere un anno di sonno
Il modo in cui sei, il modo in cui sei, il modo in cui sei stasera
Sparami dritto nel cuore
Non dobbiamo andare lentamente
Amami come se fossimo fuori dal tempo
Facile vieni e vai facile
Tagliami in profondità nell'osso
Sei la mia vacanza perfetta
Sono proprio al posto a cui appartengo
Abbiamo più di quanto le parole possano dire
Tesoro, sono un rinnegato
Tesoro, sei una tempesta di fuoco
Avvicina il tuo corpo al mio
Possiamo ballare fino all'alba
Vedo che stiamo facendo tardi
Il modo in cui sei, il modo in cui sei, il modo in cui sei stasera
E potrei perdere un anno di sonno
Il modo in cui sei, il modo in cui sei, il modo in cui sei stasera
Il modo in cui sei, il modo in cui sei, il modo in cui sei stasera
Il modo in cui sei, il modo in cui sei, il modo in cui sei stasera