Traduzione del testo della canzone Weed, Whiskey And Willie - Brothers Osborne

Weed, Whiskey And Willie (originale)

I’ve got bottles and vinyl stacked to the ceilin'
I get stoned for survival, it helps with the healin'
When it all goes to hell the only thing I believe in
Is weed, whiskey, and Willie
You can take the ring
You can take or leave my name
You can have my heart
It’s broken anyway
You can take my reputation
And drag it through the mud, go on and abuse it
But don’t take my smoke, my jug of brown liquor or my country music
I’ve got bottles and vinyl stacked to the ceilin'
I get stoned for survival, it helps with the healin'
When it all goes to hell the only thing I believe in
Is weed, whiskey, and Willie
So turn the music up
I’m gonna lock all the doors
Turn off the lights and close every blind
There ain’t nobody home
And the pictures on the wall
Are just about lost in a cloud of smoke
My vices and heroes will hold me together while I’m lettin' you go
I’ve got bottles and vinyl stacked to the ceilin'
I get stoned for survival, it helps with the healin'
And when it all goes to hell the only thing I believe in
Is weed, whiskey, and Willie
And when I’m back on my feet, I’m gonna keep on repeatin'
Weed, whiskey and Willie

Weed, Whiskey And Willie (traduzione)

Ho bottiglie e vinile impilati fino al soffitto
Vengo lapidato per la sopravvivenza, aiuta con la guarigione
Quando tutto va all'inferno l'unica cosa in cui credo
È erba, whisky e Willie
Puoi prendere l'anello
Puoi prendere o lasciare il mio nome
Puoi avere il mio cuore
Comunque è rotto
Puoi prendere la mia reputazione
E trascinalo nel fango, vai avanti e abusa di esso
Ma non prendere il mio fumo, la mia brocca di liquore marrone o la mia musica country
Ho bottiglie e vinile impilati fino al soffitto
Vengo lapidato per la sopravvivenza, aiuta con la guarigione
Quando tutto va all'inferno l'unica cosa in cui credo
È erba, whisky e Willie
Quindi alza la musica
Chiuderò tutte le porte
Spegni le luci e chiudi ogni tapparella
Non c'è nessuno a casa
E le foto sul muro
Sono quasi persi in una nuvola di fumo
I miei vizi e i miei eroi mi terranno insieme mentre ti lascio andare
Ho bottiglie e vinile impilati fino al soffitto
Vengo lapidato per la sopravvivenza, aiuta con la guarigione
E quando tutto va all'inferno l'unica cosa in cui credo
È erba, whisky e Willie
E quando sarò di nuovo in piedi, continuerò a ripetere
Erba, whisky e Willie