Traduzione del testo della canzone Dirt Rich - Brothers Osborne

Dirt Rich (originale)

Fridge is leakin' and the faucets drippin'
Smoke detector chirps all night
The squeaky screen door with a hole big enough
To let the neighborhood bugs inside
Out back Jack’s got a chop top Cadillac
Three years up on blocks
The junk mail box lookin' like it’s been drinkin'
Leanin' to 11 o’clock
We work a long day
Sunup to payday
For a life this big
If you’re broke don’t fix it
Learn to live with it
And like it just the way it is
When you’re dirt rich
Uh, Uh
Laid back lax lettin' go and lovin' this
Itty bitty slice of American pie
Some folks think it’s all about the money, honey
We’re livin' proof that ain’t right
We work a long day
Sunup to payday
For a life this big
If you’re broke don’t fix it
Learn to live with it
And like it just the way it is
When you’re dirt rich
Woo
We work a long day
Sunup to payday
For a life this big
If you’re broke don’t fix it
Learn to live with it
And like it just the way it is
When you’re dirt rich
When you’re dirt rich
Oh, yep when you’re dirt rich
When you’re dirt rich

(traduzione)

Il frigorifero perde e i rubinetti gocciolano
Il rilevatore di fumo cinguetta tutta la notte
La porta dello schermo cigolante con un foro abbastanza grande
Per far entrare gli insetti del vicinato
Sul retro Jack ha una Cadillac top di gamma
Tre anni in su su blocchi
La cassetta della posta indesiderata sembra aver bevuto
Appoggiarsi alle 11 in punto
Lavoriamo una lunga giornata
Dall'alba al giorno di paga
Per una vita così grande
Se sei al verde, non aggiustarlo
Impara a conviverci
E piace così com'è
Quando sei ricco di sporco
Uh, Uh
Rilassato, rilassato, lasciarsi andare e amare questo
Una piccola fetta di torta americana
Alcune persone pensano che sia tutta una questione di soldi, tesoro
Siamo la prova vivente che non è giusto
Lavoriamo una lunga giornata
Dall'alba al giorno di paga
Per una vita così grande
Se sei al verde, non aggiustarlo
Impara a conviverci
E piace così com'è
Quando sei ricco di sporco
Corteggiare
Lavoriamo una lunga giornata
Dall'alba al giorno di paga
Per una vita così grande
Se sei al verde, non aggiustarlo
Impara a conviverci
E piace così com'è
Quando sei ricco di sporco
Quando sei ricco di sporco
Oh, sì quando sei sporco ricco
Quando sei ricco di sporco