| La fête des fous (originale) | La fête des fous (traduzione) |
|---|---|
| La fete des fous ! | giorno degli sciocchi! |
| La fete des fous ! | giorno degli sciocchi! |
| La fete des fous ! | giorno degli sciocchi! |
| La fete des fous ! | giorno degli sciocchi! |
| Laissez-moi presider | lasciami presiedere |
| Cette Fete des Fous | Questo giorno dello sciocco |
| Comme on en fait chez nous | Come facciamo a casa |
| Ou l’on sait s’amuser | Dove sappiamo come divertirci |
| La fete des fous ! | giorno degli sciocchi! |
| La fete des fous ! | giorno degli sciocchi! |
| Choisissez le plus laid | Scegli il più brutto |
| Parmi les gens qui passent | Tra le persone che passano |
| Faites-les parader | Mostrali |
| Au milieu de la place | In mezzo alla piazza |
| De toute la populace | Di tutta la popolazione |
| Celui qui nous fera | Colui che ci farà |
| La plus belle grimace | Il viso più bello |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Le Pape des fous ! | Papa dei matti! |
| Le Pape des fous ! | Papa dei matti! |
| C’est lui qu’on elire | È lui che eleggiamo |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Le Pape des fous | Papa dei matti |
| La… | Il… |
| Fete… | Festa… |
| Des… | Delle… |
| Fous… | Pazzo… |
| La fete des fous | Il giorno dello sciocco |
| La fete des fous | Il giorno dello sciocco |
| La fete des fous | Il giorno dello sciocco |
| La fete des fous | Il giorno dello sciocco |
| La fete des fous | Il giorno dello sciocco |
| La fete des fous | Il giorno dello sciocco |
| Mais qui est celui-la | Ma chi è questo |
| Qui se cache la-bas? | Chi si nasconde lì? |
| Ce monstre n’est-il pas | Non è questo mostro? |
| Celui qu’on elira? | Quello che eleggeremo? |
| Le Pape des fous ! | Papa dei matti! |
| Le Pape des fous ! | Papa dei matti! |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Le Pape des fous | Papa dei matti |
| C’est le sonneur de cloches | È il campanello |
| Avec sa bosse au dos | Con la sua gobba sulla schiena |
| C’est bien lui le plus moche | È il più brutto |
| C’est le Quasimodo | Questo è il Quasimodo |
| Voila qu’en plus il lorgne | Ora sta guardando |
| La pauvre Esmeralda | Povera Esmeralda |
| Bossu, boiteux et borgne | Gobbo, zoppo e con un occhio solo |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Le Pape des fous ! | Papa dei matti! |
| Le Pape des fous ! | Papa dei matti! |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Qua-si-mo-do ! | Quasi-mo-do! |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Le Pape des Fous ! | Papa dei matti! |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| C’est lui qu’on elira | È lui che sarà scelto |
| Qua-si-mo-do ! | Quasi-mo-do! |
| Le Pape des Fous ! | Papa dei matti! |
