Traduzione del testo della canzone Hope You're Listening - Bry, Brian O Reilly

Hope You're Listening (originale)

Are you any worse off?
Are you still an effing pain?
I’ve no way of knowing
I’ve no way of knowing at all
Well remember how I was
When you called me a lover
Now I’m more like my Mother
So charming with my head screwed on
I hope you’re sat down
And hear that my shows are sold out
And while I’m finally living
I hope that you’re thinking
Why?
If only I gave him time
If only I’d changed my mind
I’ve been a fool to let him go again
Could I stop you on the street
And embrace you as a friend
With part of me still aching
To show you your mistakes again
Though I pray you’re not down
I dream that you’re feeling left out
And while you see how I’m living
I hope that you’re thinking
Why?
If only I gave him time
If only I’d changed my mind
I’ve been a fool to let him go again (x2)
If only I had given him
If only I had given him time
If only I had given him
If only I gave him time
If only I’d changed my mind
I’ve been a fool to let him go again (x2)

Hope You're Listening (traduzione)

Stai peggio?
Sei ancora un dolore?
Non ho modo di saperlo
Non ho modo di saperlo
Ricorda bene com'ero
Quando mi hai chiamato amante
Ora sono più simile a mia madre
Così affascinante con la mia testa avvitata
Spero che tu ti sia seduto
E senti che i miei spettacoli sono esauriti
E mentre finalmente vivo
Spero che tu stia pensando
Come mai?
Se solo gli dessi tempo
Se solo avessi cambiato idea
Sono stato uno sciocco a lasciarlo andare di nuovo
Posso fermarti per strada
E abbracciarti come un amico
Con una parte di me ancora dolorante
Per mostrarti di nuovo i tuoi errori
Anche se prego che tu non sia giù
Sogno che ti senti escluso
E mentre vedi come sto vivendo
Spero che tu stia pensando
Come mai?
Se solo gli dessi tempo
Se solo avessi cambiato idea
Sono stato uno sciocco a lasciarlo andare di nuovo (x2)
Se solo glielo avessi dato
Se solo gli avessi dato tempo
Se solo glielo avessi dato
Se solo gli dessi tempo
Se solo avessi cambiato idea
Sono stato uno sciocco a lasciarlo andare di nuovo (x2)