Traduzione del testo della canzone Don't Go Alone - Bry

Don't Go Alone (originale)

I’d seen the pictures, life seemed all the richer
Sentimental, perfect smile
Social grace and oldie style
He’s alright, I said
No surprises there
Met him a month late
Same old laughter, nothing’s changed
Big ambition, future plans
Put his best days in my hands
He’s alright, I said
So that’s it settled then
Don’t go alone
I can’t lose you
Why did you have to go like that?
Why’d we fail to see it?
Selfishly still sleeping
Left with nothing, not a sign
Missing diaries, different mind
He’s alright, we said
Now look what’s come of it
Don’t go alone
I can’t lose you
Why did you have to go like that?
I’ll never know if I could have saved you
If it was my place to hold you back
Hold you back, hold you back, hold you back
Hold you back, hold you back, hold you back (x2)

Don't Go Alone (traduzione)

Avevo visto le foto, la vita sembrava ancora più ricca
Sorriso sentimentale, perfetto
Grazia sociale e stile oldie
Sta bene, dissi
Nessuna sorpresa lì
L'ho incontrato con un mese di ritardo
Stessa vecchia risata, niente è cambiato
Grande ambizione, progetti futuri
Metti i suoi giorni migliori nelle mie mani
Sta bene, dissi
Quindi è risolta allora
Non andare da solo
Non posso perderti
Perché dovevi andare così?
Perché non siamo riusciti a vederlo?
Egoisticamente ancora dormendo
Rimasto senza niente, non un segno
Diari mancanti, mente diversa
Sta bene, abbiamo detto
Ora guarda cosa ne è venuto fuori
Non andare da solo
Non posso perderti
Perché dovevi andare così?
Non saprò mai se avrei potuto salvarti
Se fosse il mio posto dove trattenerti
Trattieniti, trattenerti, trattenerti
Trattieniti, trattenerti, trattenerti (x2)