Traduzione del testo della canzone Blame It On Me - Bryce Vine

Blame It On Me (originale)

Yeah
Wake up on the couch
She up makin' coffee in my t-shirt, playin' house, yeah
Say she gotta bounce
Check up on my phone and that’s when shit start goin' South
What’s this all about?
Now it’s come to my attention there’s some shit she never mentioned
Like when she pretended she don’t got a man (Man)
Now he callin' me from no ID again (Again)
Leavin' messages and yeah I understand but
Don’t blame it on me
I did nothin' to you, don’t get trigger happy, yeah (Yeah)
Don’t blame it on m
I thought that she was single 'cause that’s what sh told me, yeah (Yeah)
Don’t blame it on me
It’s not my fault your girl is actin' hella crazy, yeah
Don’t blame it on me
'Cause I’m not that type of dude, I don’t wanna fight with you
Look at the facts, she wasn’t a match
We met at the mansion
You need to relax, she came up to me
She wanted to tear shit
I took her outside, she talk about exes/access, Summers in Hamptons
We talked about everything, dawg, believe me, you was not mentioned, yeah
She said that she heard of my name (Name)
She wanted a taste of the fame (Fame)
She made me eggs in the morning (Morning)
Props to you 'cause she a fling
I think that I did you a favor though
I heard you fuckin' with Grady though
And I know that you’ll still be mad when you hear this shit up on the radio
Don’t blame it on me
I did nothin' to you, don’t get trigger happy, yeah (Yeah)
Don’t blame it on me
I thought that she was single 'cause that’s what she told me, yeah (Yeah)
Don’t blame it on me
It’s not my fault your girl is actin' hella crazy, yeah
Don’t blame it on me
'Cause I’m not that type of dude, I don’t wanna fight with you

Blame It On Me (traduzione)

Sì
Svegliati sul divano
Sta preparando il caffè con la mia maglietta, giocando a casa, sì
Dì che deve rimbalzare
Controlla sul mio telefono ed è allora che la merda inizia ad andare a sud
Di cosa si tratta?
Ora è venuto alla mia attenzione che c'è qualche merda che non ha mai menzionato
Come quando ha fatto finta di non avere un uomo (uomo)
Ora mi chiama di nuovo senza ID (di nuovo)
Lasciando messaggi e sì, lo capisco ma
Non dare la colpa a me
Non ti ho fatto niente, non essere felice, sì (Sì)
Non dare la colpa a m
Ho pensato che fosse single perché è quello che mi ha detto, sì (Sì)
Non dare la colpa a me
Non è colpa mia se la tua ragazza si comporta da matta, sì
Non dare la colpa a me
Perché non sono quel tipo di tizio, non voglio litigare con te
Guarda i fatti, non era una partita
Ci siamo incontrati al palazzo
Devi rilassarti, è venuta da me
Voleva fare a pezzi
L'ho portata fuori, lei parla di ex/accesso, Summers in Hamptons
Abbiamo parlato di tutto, amico, credimi, non sei stato menzionato, sì
Ha detto di aver sentito parlare del mio nome (Nome)
Voleva un assaggio della fama (Fame)
Mi ha fatto le uova al mattino (mattina)
Puntelli a te perché lei è un'avventura
Penso di averti fatto un favore però
Ti ho sentito scopare con Grady però
E so che sarai ancora arrabbiato quando sentirai questa merda alla radio
Non dare la colpa a me
Non ti ho fatto niente, non essere felice, sì (Sì)
Non dare la colpa a me
Ho pensato che fosse single perché è quello che mi ha detto, sì (Sì)
Non dare la colpa a me
Non è colpa mia se la tua ragazza si comporta da matta, sì
Non dare la colpa a me
Perché non sono quel tipo di tizio, non voglio litigare con te