Traduzione del testo della canzone Starportal - Brymir

Starportal (originale)

Abyss portal beckoning
The reckoning of our age is nigh
Will there be glory
In the rift of eerie light?
Into the heart of space we ride
The gateway to all of creation
Stands open before us… beckoning…
Drifting void-mouth opening
A gateway to the realm of gods
Eternal reverence
Oblivion or nothing at all?
Gazing into the eye, pulsating
Our fate is waiting so far
Amongst the million stars
Worldwide prominence and
Interstellar dominance
Thousand colonies creating their
Own prophesies
Enter the starportal…
Starportal!

Starportal (traduzione)

Portale dell'Abisso che fa cenno
La resa dei conti della nostra età è vicina
Ci sarà gloria
Nella spaccatura di una luce inquietante?
Nel cuore dello spazio viaggiamo
La porta di accesso a tutta la creazione
Sta aperto davanti a noi... facendo cenno...
Apertura a bocca vuota alla deriva
Una porta di accesso al regno degli dèi
Eterna riverenza
Oblio o niente ?
Guardando negli occhi, pulsante
Il nostro destino ci sta aspettando finora
Tra milioni di stelle
Prominenza mondiale e
Dominio interstellare
Migliaia di colonie che creano il loro
Proprie profezie
Entra nel portale stellare...
Portale Stellare!