Traduzione del testo della canzone The Rain - Brymir

The Rain (originale)

As the martyrs tremble
With fears of the torment awaiting
Their stakes are looming
Turning pride to remorse,
But the choice Is made
Their righteous piety fading
For their souls shall burn at dawn
Will their God be waiting?
Like the sun of death:
Demise!
About to rise
No phoenix rising…
«Black fire consumes us
Enslaves us to unbearable pain
Can’t anyone end me and send my soul away?»
In the howls and whispers of the dying
You hear me scream:
«Grant me the gift of death»
No phoenix rising!

(traduzione)

Mentre i martiri tremano
Con la paura del tormento in attesa
La loro posta in gioco è incombente
Trasformando l'orgoglio in rimorsi,
Ma la scelta è fatta
La loro giusta pietà svanisce
Perché le loro anime bruceranno all'alba
Il loro Dio attenderà?
Come il sole della morte:
Decesso!
In procinto di salire
Nessuna fenice in aumento...
«Il fuoco nero ci consuma
Ci rende schiavi di un dolore insopportabile
Nessuno può finirmi e mandare via la mia anima?»
Negli ululati e nei sussurri dei moribondi
Mi senti urlare:
«Concedimi il dono della morte»
Nessuna fenice in aumento!