Traduzione del testo della canzone Stormsoul - Brymir

Stormsoul (originale)

What came of this world?
In vain they spoke against the tides of cities, burned
What came of my sins?
Stifle out the shining light within
Shut out the sun!
I will never give, never repent!
So war my words
The tide will turn and drown the fear
And then, then you shall see
I am still free!
The stone, burning like the sun;
My fame
I am become a name!
I’ve dreamt the stars beyond the impossible:
Waging wars
Locked in chains of mortal coil
Though you cage me
My soul’s beyond the door:
It lives in my words
It finds a fertile soil
I heard the call of the depths
I’ve felt the tough of the stars
I’ve been the slayer of my Gods
And I will be the end of yours!
My body is bound but my soul runs wild
Wording the landscapes of my mind
Dreaming so free!
Against the dying of the light
I am set free!
The stone, fading with the sun;
My grave
I am become a name!

Stormsoul (traduzione)

Che ne è stato di questo mondo?
Invano hanno parlato contro le maree delle città, bruciate
Che ne è stato dei miei peccati?
Soffoca la luce splendente all'interno
Chiudi il sole!
Non darò mai, non mi pentirò mai!
Quindi guerra alle mie parole
La marea cambierà e affogherà la paura
E poi, allora vedrai
Sono ancora libero!
La pietra, ardente come il sole;
La mia fama
Sono diventato un nome!
Ho sognato le stelle oltre l'impossibile:
Fare guerre
Bloccato in catene di spirale mortale
Anche se mi ingabbia
La mia anima è oltre la porta:
Vive nelle mie parole
Trova un terreno fertile
Ho sentito il richiamo degli abissi
Ho sentito il duro delle stelle
Sono stato l'uccisore dei miei dèi
E io sarò la tua fine!
Il mio corpo è legato ma la mia anima si scatena
Esprimendo i paesaggi della mia mente
Sognare così libero!
Contro il morire della luce
Sono liberato!
La pietra, che sbiadisce con il sole;
La mia tomba
Sono diventato un nome!