Traduzione del testo della canzone Kilos - Bugzy Malone, Aitch

Kilos (originale)

Yeah, yeah
Yo
Swifta Productions
Yo (Yo)
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
I thought I’d hit 'em with something a little different
I don’t need your contacts cause I got 20/20 vision
If I put the money down it means you deffo going missin'
Come a long way from stood whipping in the kitchen
Now I’m starting something different
Badders in the passé
And I was on the road hoping to turn into an akhi
When I, went through the door felt like my city didn’t back me
Now I see the younger niggas coming up and I’m just clapping
'Cah you got to pree the pattern
Took off the door put it on the map
Come back then I passed the baton
What they sayin' now doesn’t matter
'Cause I went clear back in '015 so I don’t watch the chitter-chatter
Now I feel like an El Chapo
Sittin' in my cell raggo
When it gets to twelve I know I’m about to bail even though I’m sat in jail I
still got the yay for sale
I don’t know about the news 'cause I don’t watch the Daily Mail
Check this one, I got the B Malone face put in the bus' down
Escobar just to set the pace
We used to pour the brandy on the road to wash away the pain
But I’ve stopped crying for my cuzzy cause he’s in a better place
Tell 'em, I want it bank transfer when they payin'
'Cause I’m sick of all these stacks just sittin' in the safe
They’ll have to bring the chopper out if I decide to take chase cause I’m in
supercars now and nobody can relate
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
You know I get it how I get it, nothing more to be said
Turn into a young boss I’m doing more for the bread
More money more fame, it’s just more on my head
And I’m hungry so you better put more on the cheque
Realest rapper in the game someone tell me otherwise
Never spat a lie, don’t compare me to no other guys
They ain’t got a vision man are blind is like they shut they eyes
Gotta play position in this life and then you up ya price
I’m just tryna drop a couple gems
Had to grow a pair of balls and go drop a couple friends
I swear to God everybody loves you at the start
But we’ll see how many people really love you in the end
Cause they see eatin', get jealous and wanna turn their back
Fuck 'em then it’s nuttin', leave the bridge and get to burning that
Got 'em stressing they hate me because I’m earning cash
Little pussy-holes make me laugh they come like Bernie Mac
Step with some bullets from the city full of cranks
You know all the bad bitches are fucking with the Manc
Man are flappy with the hand
Think they’re badder with a shank
Had to smoke another spliff
Then I bus' another skank
Clip full of hits watch one and make it bang
In my whip with a chick got my dick up in her plans but
She can’t be bae
Not a chance, not a way
That Aitch gonna stay
Sorry, what can I say?
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
I’m like a drug lord, sitting with the plug talking money
The way that I’m bringing all of this clothing into the country
Wanna see the back of the lorry filled to the top with a little B.
Malone stamp sitting on each box
I got the cuff-links, waist-coat dickie bow-tie
I’m in a three piece suit looking like a Frank White
I take a bus through the mountains to the factory
And I still represent the 6−1 that’s the gang sign
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys

(traduzione)

Yeah Yeah
Yo
Produzioni Swifta
Yo (Yo)
Ed è la mafia moderna, che chiude la scena
Tirando su con alcuni dei più cattivi che tu abbia mai visto
E non lo vogliono con noi, vogliono solo far parte della squadra
Perché spostiamo chili, chili, spostiamo chiavi
Di alto profilo non siamo mai di basso profilo
Costruito da terra, siamo cresciuti da un'oncia
Chili, chili, spostiamo le chiavi
Ho detto chili, chili, spostiamo le chiavi
Ho pensato di colpirli con qualcosa di un po' diverso
Non ho bisogno dei tuoi contatti perché ho una vista 20/20
Se metto giù i soldi significa che sicuramente sparisci
Fai molta strada dalle frustate in piedi in cucina
Ora sto iniziando qualcosa di diverso
Badder nel passé
Ed ero in viaggio sperando di trasformarmi in un akhi
Quando ho varcato la porta, mi sono sentito come se la mia città non mi avesse sostenuto
Ora vedo i negri più giovani in arrivo e sto solo applaudendo
'Cah devi precedere il modello
Togli la porta e mettila sulla mappa
Torna indietro poi ho passato il testimone
Quello che dicono adesso non ha importanza
Perché sono andato in chiaro nel '015, quindi non guardo le chiacchiere
Ora mi sento come un El Chapo
Seduto nella mia cella raggo
Quando vengono a dodici, so che sto per rilasciare la cauzione anche se sono seduto in prigione I
ho ancora lo yay in vendita
Non so le notizie perché non guardo il Daily Mail
Dai un'occhiata, ho fatto mettere la faccia di B Malone sull'autobus giù
Escobar solo per impostare il ritmo
Versavamo il brandy sulla strada per lavare via il dolore
Ma ho smesso di piangere per il mio stordimento perché è in un posto migliore
Diglielo, lo voglio con bonifico bancario quando pagano
Perché sono stufo di tutti questi cumuli semplicemente seduti nella cassaforte
Dovranno portare fuori l'elicottero se decido di inseguire perché ci sono dentro
supercar ora e nessuno può relazionarsi
Ed è la mafia moderna, che chiude la scena
Tirando su con alcuni dei più cattivi che tu abbia mai visto
E non lo vogliono con noi, vogliono solo far parte della squadra
Perché spostiamo chili, chili, spostiamo chiavi
Di alto profilo non siamo mai di basso profilo
Costruito da terra, siamo cresciuti da un'oncia
Chili, chili, spostiamo le chiavi
Ho detto chili, chili, spostiamo le chiavi
Sai che lo capisco come lo ottengo, nient'altro da dire
Trasformati in un giovane capo. Sto facendo di più per il pane
Più soldi più fama, è solo più sulla mia testa
E ho fame, quindi è meglio che tu metta di più sull'assegno
Il rapper più reale del gioco qualcuno mi dica il contrario
Non sputare mai bugie, non paragonarmi a nessun altro ragazzo
Non hanno una visione, l'uomo è cieco è come se chiudesse gli occhi
Devi giocare la posizione in questa vita e poi aumentare il prezzo
Sto solo cercando di far cadere un paio di gemme
Ho dovuto coltivare un paio di palle e far cadere un paio di amici
Lo giuro su Dio, tutti ti amano all'inizio
Ma alla fine vedremo quante persone ti ameranno davvero
Perché vedono mangiare, diventano gelosi e vogliono voltare le spalle
Fanculo, poi è fuori di testa, lascia il ponte e inizia a bruciarlo
Li ho fatti sottolineare che mi odiano perché sto guadagnando denaro
I piccoli buchi della figa mi fanno ridere, vengono come Bernie Mac
Fai un passo con alcuni proiettili della città pieni di pedivelle
Sai che tutte le puttane cattive stanno scopando con il Manc
L'uomo è flappy con la mano
Pensa che siano più cattivi con uno stinco
Ho dovuto fumare un'altra canna
Poi ho bus' un'altra skank
Clip piena di colpi, guardane uno e fallo sbattere
Nella mia frusta con una pulcino ho il mio cazzo su nei suoi piani ma
Non può essere bae
Non un'occasione, non un modo
Quel Aitch resterà
Scusa, cosa posso dire?
Ed è la mafia moderna, che chiude la scena
Tirando su con alcuni dei più cattivi che tu abbia mai visto
E non lo vogliono con noi, vogliono solo far parte della squadra
Perché spostiamo chili, chili, spostiamo chiavi
Di alto profilo non siamo mai di basso profilo
Costruito da terra, siamo cresciuti da un'oncia
Chili, chili, spostiamo le chiavi
Ho detto chili, chili, spostiamo le chiavi
Sono come un signore della droga, seduto con la spina a parlare di soldi
Il modo in cui sto portando tutti questi vestiti nel paese
Voglio vedere il retro del camion riempito fino in cima con una piccola B.
Timbro Malone su ogni scatola
Ho i gemelli, il papillon di Dickie del gilet
Indosso un completo a tre pezzi che sembra un Frank White
Prendo un autobus attraverso le montagne fino alla fabbrica
E rappresento ancora il 6-1 che è il segno della banda
Ed è la mafia moderna, che chiude la scena
Tirando su con alcuni dei più cattivi che tu abbia mai visto
E non lo vogliono con noi, vogliono solo far parte della squadra
Perché spostiamo chili, chili, spostiamo chiavi
Di alto profilo non siamo mai di basso profilo
Costruito da terra, siamo cresciuti da un'oncia
Chili, chili, spostiamo le chiavi
Ho detto chili, chili, spostiamo le chiavi
Ed è la mafia moderna, che chiude la scena
Tirando su con alcuni dei più cattivi che tu abbia mai visto
E non lo vogliono con noi, vogliono solo far parte della squadra
Perché spostiamo chili, chili, spostiamo chiavi
Di alto profilo non siamo mai di basso profilo
Costruito da terra, siamo cresciuti da un'oncia
Chili, chili, spostiamo le chiavi
Ho detto chili, chili, spostiamo le chiavi