Testi di Дитина - Бумбокс

Дитина (originale)

Стань менi самою, саме тою пiснею.
Будую світи й розламую, кожного разу після.
Лишись на першому, на своєму місці.
Ця подорож вже завершена, а швидкість ще двісті.
Приспiв:
Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
Як тобі не знаю припасти до душі.
Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
Знані на весь світ команди, мультиплатинові диски —
Всі вони — круті, ну звісно, але так далеко звідси.
Декілька простих акордів, і мелодія лунає.
Сподіваюсь, відчуваєш, хто про тебе справді дбає.
Приспiв:
Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
Як тобі не знаю припасти до душі.
Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.
Відтепер нема людей, колапс, розмір їх обрядів замалий.
В iнших всіх Світах моя була, і нарешті встрілись на Землі.
Ну, не закінчуйся наївний сон, двоє на планеті проти всіх.
Не дивись на них, не слухай їх, це лише між пальцями пісок.
Приспiв:
Руту не шукай — твоя вона, не даруй речей, даруй сина.
Як тобі не знаю припасти до душі.
Річ одну ти знати повинна: ні на що це зовсім не схоже.
Я немов маленька дитина, що без тебе жити не може.

(traduzione)

Diventa me, quella stessa canzone.
Costruisco mondi e spezzo, ogni volta dopo.
Rimani al primo posto.
Questo viaggio è finito e la velocità è di duecento.
Coro:
Non cercare Ruth - è tua, non dare cose, dare tuo figlio.
Non so come farti piacere.
Devi sapere una cosa: non assomiglia a niente.
Sono come un bambino che non può vivere senza di te.
Squadre di fama mondiale, dischi multi-platino -
Sono tutti fantastici, ovviamente, ma così lontani da qui.
Alcuni semplici accordi e si sente la melodia.
Spero che tu senta chi si prende davvero cura di te.
Coro:
Non cercare Ruth - è tua, non dare cose, dare tuo figlio.
Non so come farti piacere.
Devi sapere una cosa: non assomiglia a niente.
Sono come un bambino che non può vivere senza di te.
D'ora in poi non ci sono più persone, crolla, la dimensione dei loro riti è troppo piccola.
In tutti gli altri mondi il mio esisteva e finalmente si incontrava sulla Terra.
Ebbene, non finisce il sogno ingenuo, due sul pianeta contro tutti.
Non guardarli, non ascoltarli, è solo sabbia tra le dita.
Coro:
Non cercare Ruth - è tua, non dare cose, dare tuo figlio.
Non so come farti piacere.
Devi sapere una cosa: non assomiglia a niente.
Sono come un bambino che non può vivere senza di te.