Traduzione del testo della canzone Дрантя - Бумбокс

Дрантя (originale)

Дрантя від розмов
Газ в підлогу, фари в ніч
Сумно їй
Ну давай, давай знов
Пхай у мене гостру річ
Нудно їй, нудно їй
Сказала: ти можеш дізнатись мій номер
І в тіло моє увійти
Віддати мені своє прізвище
Але як кохання моє величезне
Розтане і зчезне
Не звикай, не зволікай — пробуй ще
Ти не звикай, не зволікай — пробуй ще
Пробуй ще
Поверталась і тікала
Схоже, божеволію
Хочу, щоби ти кричала
Підходь поближче до вогню
Ближче до вогню
Згадувала, забувала
Вихлестала кров мою
Хочу, щоби ти кричала
Підходь поближче до вогню
Ближче до вогню
В моді лютий кітч
Нікому не вір
Бо ти один у цьому світі
Як у клітці хижий звір
Годі вити, не побитий
І не таке долав
Незнайомий голос
Тобі пошепки сказав
Пам’ятай про що ти мріяв
І чого хотів
Бо це і є твоє останнє
З дев’яти життів
Пам’ятай про що ти мріяв
І чого хотів
Бо це і є твоє останнє
З дев’яти котячих життів
Котячих життів
Поверталась і тікала
Схоже, божеволію
Хочу, щоби ти кричала
Підходь поближче до вогню
Ближче до вогню
Згадувала, забувала
Вихлестала кров мою
Хочу, щоби ти кричала
Підходь поближче до вогню
Ближче до вогню
До вогню
До вогню
До вогню

(traduzione)

Stracci dalle conversazioni
Gas sul pavimento, fari di notte
È triste
Forza, vieni ancora
Fammi avere una cosa tagliente
È annoiata, è annoiata
Ha detto: puoi scoprire il mio numero
Ed entra nel mio corpo
Dammi il tuo cognome
Ma quanto è grande il mio amore
Si scioglierà e scomparirà
Non abituarti, non procrastinare, riprova
Non abituarti, non procrastinare, riprova
Riprova
È tornata ed è scappata
Sembra pazzesco
Voglio che urli
Avvicinati al fuoco
Più vicino al fuoco
Ricordavo, dimenticavo
Il mio sangue è uscito
Voglio che urli
Avvicinati al fuoco
Più vicino al fuoco
In feroce kitsch
Non fidarti di nessuno
Perché sei solo in questo mondo
Come un animale da preda in gabbia
Urliamo, non picchiati
E non così superato
Una voce sconosciuta
ti ho sussurrato
Ricorda cosa hai sognato
E quello che voleva
Perché questo è il tuo ultimo
Delle nove vite
Ricorda cosa hai sognato
E quello che voleva
Perché questo è il tuo ultimo
Delle nove vite di gatti
Il gatto vive
È tornata ed è scappata
Sembra pazzesco
Voglio che urli
Avvicinati al fuoco
Più vicino al fuoco
Ricordavo, dimenticavo
Il mio sangue è uscito
Voglio che urli
Avvicinati al fuoco
Più vicino al fuoco
Al fuoco
Al fuoco
Al fuoco