Traduzione del testo della canzone Дурень - Бумбокс

Дурень (originale)

Буде потрібен дурень — телефонуй мені.
Ні сліз, ні слів, ні обурень — міста мої у вогні.
Ти все врахувала вдало, у тебе до того хист,
І знищено переправу, між нами останній міст.
Надвечір коли все п’яне — думки накивали п’ят,
Зализували мої рани десятки інших дівчат.
Ось так і втрачають цноту, в останнє не втримали сліз.
Нудьга та боїться поту, кохання боїться валіз.
Приспiв:
Інший в око тепер тобі впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада!
Інша в око мені тепер впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада!
Буде потрібен дотик — надряпай слова на стіні.
Гачок мій опій наркотик, міста мої у вогні.
Ти Амур збудувала вдало, упав не один альпініст.
Виконуй над іншими вправи, кохання залиш мені.
Надвечір коли всім п’яним, думки накивали п’ят,
Зализували твої рани десятки інших хлоп’ят.
Ось так ми і втратили цноту, в останнє не втримали сліз.
А ти так боялась поту, а я так боявся валіз.
Приспiв:
Інший в око тепер тобі впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада!
Інша в око мені тепер впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада!
Зрада!
Зрада!
Буде потрібен дурень — телефонуй мені.
Ні сліз, ні слів, ні обурень — телефонуй мені.
Інший в око тепер тобі впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада!
Інша в око мені тепер впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Перша наша зрада!
Інший в око тепер тобі впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде, краде.
Зрада!
Зрада!
Інший в око тепер тобі впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде, краде.
Перша наша зра-з-зрада!
Інша в око мені тепер впаде.
Віддай любов — візьми собі владу.
Хто тепер крає мене і краде?
Зрада!
Зрада!

Дурень (traduzione)

Hai bisogno di uno sciocco - chiamami.
Niente lacrime, niente parole, niente indignazione: le mie città sono in fiamme.
Hai preso tutto in considerazione con successo, hai un talento per questo,
E il passaggio, l'ultimo ponte tra noi, è stato distrutto.
La sera, quando tutto è ubriaco, i pensieri erano alle calcagna,
Decine di altre ragazze hanno leccato le mie ferite.
È così che perdono la verginità, non hanno potuto trattenere le lacrime all'ultimo momento.
La noia ha paura del sudore, l'amore ha paura delle valigie.
Coro:
Un altro attirerà la tua attenzione ora.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Il nostro primo tradimento!
Un altro mi cadrà negli occhi adesso.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Il nostro primo tradimento!
Ci vorrà un tocco: grattare le parole sul muro.
Hook è la mia droga da oppio, le mie città sono in fiamme.
Hai costruito l'Amur con successo, più di uno scalatore è caduto.
Esegui esercizi sugli altri, lascia l'amore a me.
La sera, quando tutti erano ubriachi, i pensieri erano alle calcagna,
Decine di altri ragazzi si sono leccati le ferite.
È così che abbiamo perso la verginità, non siamo riusciti a trattenere le lacrime alla fine.
E tu avevi così paura del sudore, e io avevo così paura delle valigie.
Coro:
Un altro attirerà la tua attenzione ora.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Il nostro primo tradimento!
Un altro mi cadrà negli occhi adesso.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Il nostro primo tradimento!
Tradimento!
Tradimento!
Hai bisogno di uno sciocco - chiamami.
Niente lacrime, niente parole, niente indignazione: chiamami.
Un altro attirerà la tua attenzione ora.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Il nostro primo tradimento!
Un altro mi cadrà negli occhi adesso.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Il nostro primo tradimento!
Un altro attirerà la tua attenzione ora.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi ora mi ruba e ruba, ruba.
Tradimento!
Tradimento!
Un altro attirerà la tua attenzione ora.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi ora mi ruba e ruba, ruba.
Il nostro primo tradimento!
Un altro mi cadrà negli occhi adesso.
Dai l'amore - prendi il potere.
Chi mi ruba e mi ruba adesso?
Tradimento!
Tradimento!