| Дай мені почути відверту мовчання тишу
| Fammi sentire il franco silenzio
|
| Ще раз зазирнути, утнути якусь дурницю
| Dai un'altra occhiata, soffoca alcune sciocchezze
|
| Відпустила і тягне-несе мене залізниця
| La ferrovia mi lascia andare e mi tira
|
| Дай докайфувати, допити останні ноти
| Eccitiamoci, interroghiamo le ultime note
|
| Вони мене розвивають-крають, їх чути мушу
| Mi sviluppano, devo ascoltarli
|
| Струмом віддавали торканння, погляди, фото
| La corrente ha dato tocco, sguardi, foto
|
| Сканували і милом заслали ми наші душі
| Abbiamo scansionato e inviato le nostre anime con il sapone
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Засма-а-а-а-га зійде,
| Zasma-a-a-a-ha scenderà,
|
| В купе купувати, в п’ятій піти
| Compra nello scompartimento, vai nel quinto
|
| Спрагою стане наступний день,
| Il giorno dopo avrà sete,
|
| Але я залишаюсь там, як і ти
| Ma io resto lì, proprio come te
|
| Засма-а-а-а-га зійде,
| Zasma-a-a-a-ha scenderà,
|
| В купе купувати, в п’ятій піти
| Compra nello scompartimento, vai nel quinto
|
| Спрагою стане наступний день,
| Il giorno dopo avrà sete,
|
| Але я залишаюсь там, як і ти
| Ma io resto lì, proprio come te
|
| Потяги в полиці штовхали у різні боки
| I treni sullo scaffale venivano spinti in direzioni diverse
|
| Телефони стискали, чекали картки ввімкнутись
| I telefoni si tenevano stretti, in attesa che le schede si accendessero
|
| Залишили по собі ціньми в камінні мокрім
| Lasciato indietro i prezzi nel camino bagnato
|
| Незабаром побачитись звали, або почутись
| Sono stato chiamato per vedere o sentire presto
|
| Не потрібні тіла нам ваші анітрохи
| Non abbiamo affatto bisogno del tuo corpo
|
| Просто ближче підходьте й вгору здіймайте руки
| Avvicinati e alza le mani
|
| Сумувати, гаяти час, плести неспокій
| Soffrire, perdere tempo, tessere ansia
|
| Так буває, що спогади народжують звуки
| Succede che i ricordi diano vita a suoni
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Засма-а-а-а-га зійде,
| Zasma-a-a-a-ha scenderà,
|
| В купе купувати, в п’ятій піти
| Compra nello scompartimento, vai nel quinto
|
| Спрагою стане наступний день,
| Il giorno dopo avrà sete,
|
| Але я залишаюсь там, як і ти
| Ma io resto lì, proprio come te
|
| Засма-а-а-а-га зійде,
| Zasma-a-a-a-ha scenderà,
|
| В купе купувати, в п’ятій піти
| Compra nello scompartimento, vai nel quinto
|
| Спрагою стане наступний день,
| Il giorno dopo avrà sete,
|
| Але я залишаюсь там, там як і ти,
| Ma io resto lì, lì come te,
|
| Як і ти
| Come te
|
| Програш.
| Perdita.
|
| Засма-а-а-а-га зійде,
| Zasma-a-a-a-ha scenderà,
|
| В купе купувати, в п’ятій піти
| Compra nello scompartimento, vai nel quinto
|
| Спрагою стане, стане наступний день,
| La sete sarà, sarà il giorno dopo,
|
| Але я залишаюсь там, як і ти
| Ma io resto lì, proprio come te
|
| Засма-а-а-а-га зійде,
| Zasma-a-a-a-ha scenderà,
|
| В купе купувати, в п’ятій піти
| Compra nello scompartimento, vai nel quinto
|
| Спрагою стане наступний день,
| Il giorno dopo avrà sete,
|
| Але я залишаюсь там, як і ти
| Ma io resto lì, proprio come te
|
| Залишаюсь там, як і ти
| Rimango lì, proprio come te
|
| Зали-залишаюсь там, там, як і ти
| Halls, io resto lì, lì, proprio come te
|
| Я залишаюсь там, там, як і ти
| Rimango lì, lì, proprio come te
|
| Залишаюсь там, там, як і ти
| Rimango lì, lì, proprio come te
|
| Але я залишаюсь там, як і ти | Ma io resto lì, proprio come te |