Traduzione del testo della canzone El Tiempo De Las Cerezas - Bunbury, Nacho Vegas

El Tiempo De Las Cerezas (originale)

Es momento de ir, llendose poco a poco
El tiempo de las cerezas
Nunca llega en noviembre
No me apetece escribir, hay otras formas de huir
Y estar loco por solo.
solo por loco
Ahora se que encontraras por ahi
A otros mejores…
No te preocupes por mi soy como los gatos y caigo de pie.
Y no me duele cuando me hacen daño
Hay cercos invisibles para doctrinas increibles
Pequeños catecismos para onanistas de abadia
Hicieron trisas para siempre
A esta soledad compartida
Santa lucia vista de lince no ve con claridad…
Ahora se que encontraras por ahi
A otros mejores…
No te preocupes por mi soy como los gatos
Y caigo de pie.
y no me duele cuando me hacen daño
No te preocupes por mi soy como gatos
Y caigo de pie.
y no me duele

(traduzione)

È ora di andare, partire a poco a poco
Il tempo delle ciliegie
Non arriva mai a novembre
Non ho voglia di scrivere, ci sono altri modi per scappare
E sii pazzo da solo.
solo per pazzo
Ora so cosa scoprirai là fuori
Ad altri meglio...
Non preoccuparti per me, sono come i gatti e atterro in piedi.
E non fa male quando mi feriscono
Ci sono barriere invisibili per dottrine incredibili
Piccoli catechismi per onanisti dell'abbazia
Hanno fatto trisa per sempre
A questa solitudine condivisa
Santa lucia alla vista della lince non si vede chiaramente...
Ora so cosa scoprirai là fuori
Ad altri meglio...
Non preoccuparti per me, sono come i gatti
E atterro in piedi.
e non fa male quando fanno male a me
Non preoccuparti per me, sono come i gatti
E atterro in piedi.
e non fa male