Traduzione del testo della canzone Las Inmensas Preguntas - Nacho Vegas

Las Inmensas Preguntas (originale)

Con decirte que ya son varios días sin salir…
Puedes creerlo o no, pero he sido moderadamente infeliz
Hice así una canción y creí que verías en ello un piropo
La escuchaste y después me dijiste: «lo tuyo es del género bobo»
Cuando me quiero explicar las palabras se esconden en no sé qué sitio
Y entonces te escucho igual que el que escucha de lejos el tráfico en su ciudad
Y me pierdo en inmensas preguntas que lucen con esplendor y absurdidad
Ya viví, sufrí, amé
Y todo, ¿para qué?
Hicimos el amor
Un vez que sentimos el frío
Y el resultado fue, ya lo ves
Más o menos como en los erizos
Cuando me quiero explicar
Mis demonios se ponen groseros
Me insultan y entonces me entran las dudas
Y le echo la culpa a mi género, y a correr
Y si surgen preguntas, pues dejo que surjan
En su esplendor y estupidez
Viví, sufrí y amé
Vale, ¿y ahora qué?

Las Inmensas Preguntas (traduzione)

Dirvi che sono stati diversi giorni senza uscire...
Puoi crederci o no, ma sono stato moderatamente infelice
Ho fatto una canzone come questa e ho pensato che ci avresti visto un complimento
L'hai ascoltato e poi mi hai detto: "Il tuo è del genere sciocco"
Quando voglio spiegarmi, le parole si nascondono non so dove
E poi ti ascolto come chi ascolta da lontano il traffico della sua città
E mi perdo in domande immense che brillano di splendore e assurdità
Ho già vissuto, sofferto, amato
E tutto per cosa?
abbiamo fatto l'amore
Una volta che sentiamo il freddo
E il risultato è stato, vedi
Un po' come nei ricci
Quando voglio spiegarmi
I miei demoni diventano maleducati
Mi insultano e poi ho dei dubbi
E do la colpa al mio genere e scappo
E se sorgono domande, beh, le lascio sorgere
Nel suo splendore e stupidità
Ho vissuto, ho sofferto e ho amato
Ok, e adesso?