Traduzione del testo della canzone Et Barn Af Jul - Burhan G

Et Barn Af Jul (originale)

Det længe siden
Jeg mødte dig for første gang
En nat der ved, vinter tid
Jeg hørte et kor der sang
Jeg stod der udenfor
Uden at vide hvorfor
Som en drøm
Som musik fra et andet rum
Stuer der dufter skønt
Og varmer mig for en stund
Jeg stod der helt uden for
Indtil du kom, tog min hånd der sagde
Kom mit barn, jeg følte mig hjemme
Et sted jeg ikke kendte
Og stjerner på himelen
Se hvad du, elsker skal du få
Jeg tror på magien finder os når vi er små
Hos dig er der plads til alle
Det mig du elsker på
Og spørger du så er jeg
Stadig et barn af jul
En konge søn
En scene jeg ik' forstod
Maria der sad i løn
Set igennem en frosen rude
Jeg stod der helt uden for
Indtil du kom, tog min hånd der sagde
Kom mit barn, jeg følte mig hjemme
Et sted jeg ikke kendte
Og stjerner på himelen
Se hvad du, elsker skal du få
Jeg tror på magien finder os når vi er små
Hos dig er der plads til alle
Det mig du elsker på
Og spørger du så er jeg
Stadig et barn af jul

Et Barn Af Jul (traduzione)

Tanto tempo fa
Ti ho incontrato per la prima volta
Una notte che sa, l'inverno
Ho sentito un coro cantare
Ero in piedi fuori
Senza sapere perché
Come un sogno
Come la musica da un'altra stanza
Salotti che hanno un ottimo profumo
E mi scalda per un po'
Ero in piedi proprio fuori
Finché non sei arrivato, mi hai preso la mano che ha detto
Vieni bambino mio, mi sono sentito a casa
Un posto che non conoscevo
E le stelle nel cielo
Guarda cosa devi ottenere, amore
Credo nella magia che ci trova quando siamo piccoli
Con te c'è spazio per tutti
È su di me che ami
E se chiedi, allora lo sono
Ancora un bambino di Natale
Il figlio di un re
Una scena che non ho capito
Maria che sedeva al soldo
Visto attraverso un vetro congelato
Ero in piedi proprio fuori
Finché non sei arrivato, mi hai preso la mano che ha detto
Vieni bambino mio, mi sono sentito a casa
Un posto che non conoscevo
E le stelle nel cielo
Guarda cosa devi ottenere, amore
Credo nella magia che ci trova quando siamo piccoli
Con te c'è spazio per tutti
È su di me che ami
E se chiedi, allora lo sono
Ancora un bambino di Natale