Traduzione del testo della canzone Kun Dig - Burhan G

Kun Dig (originale)

Har du nogensinde mærket den slags kærlighed
Selvom hun aldrig har kigget din vej?
Lige meget hvad de siger, hvad de gør
Jeg drømmer om en pige
Og jeg drømmer at hun drømmer om mig
Jeg så hende den ene gang men det var nok
Jeg hængte mig fast i noget som allerede føltes så godt
Så hvem end du er
Jeg ku' skrige nu
Pludselig går alting i tusinde stykker
Det' aldrig værre end kærlighed
Når det brænder i dig
Om hvad de gør og med hvem
At længes efter én du ved er din
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Kan ikke styre kærlighed
For den brænder i mig
Kan ikke slukke det nu
En anden tid og sted tog jeg dig med
Giv mig ingenting forandret, kun dig
For jeg vil kun ha' dig
Har du nogensinde gået igennem ild og vand
For at se hende blot et enkelt sekund?
Lige meget hvad de siger, hvad de gør
Det inderste i mig hun rører
Mit hjerte gør ondt
Jeg så hende den ene gang men det var nok
Jeg hængte mig fast i noget som allerede føltes så godt
Så hvem end du er
Og hvad vi ku' være
Endnu en nat kun dig i mine drømme
Det' aldrig værre end kærlighed
Når det brænder i dig
Om hvad de gør og med hvem
At længes efter én du ved er din
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Kan ikke styre kærlighed
For den brænder i mig
Kan ikke slukke det nu
En anden tid og sted tog jeg dig med
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Ku' du ha' været mit paradis
Mit et og alt
Og jeg holdt om dig og du om mig
Lige meget hvad jeg gør
Så ser jeg kun dig, uh
Når det brænder i dig
Om hvad de gør og med hvem
At længes efter én du ved er din
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Kan ikke styre kærlighed
For den brænder i mig
Kan ikke slukke det nu
En anden tid og sted tog jeg dig med
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Uh…

(traduzione)

Hai mai provato quel tipo di amore
Anche se non ha mai guardato nella tua direzione?
Non importa cosa dicono, cosa fanno
Sogno una ragazza
E sogno che lei mi sogni
L'ho vista una volta ma è bastato
Mi sono aggrappato a qualcosa che già mi faceva sentire così bene
Quindi chiunque tu sia
Potrei urlare ora
Improvvisamente tutto va in mille pezzi
Non è mai peggio dell'amore
Quando brucia in te
Su cosa fanno e con chi
Desiderare qualcuno che sai essere tuo
Dammi nulla di cambiato, solo tu
Non puoi controllare l'amore
Perché brucia in me
Non posso spegnerlo ora
Un'altra volta e un altro luogo con cui ti ho portato
Dammi nulla di cambiato, solo tu
Perché voglio solo te
Sei mai stato attraverso il fuoco e l'acqua
Per vederla solo un secondo?
Non importa cosa dicono, cosa fanno
La parte più intima di me che lei tocca
Il mio cuore fa male
L'ho vista una volta ma è bastato
Mi sono aggrappato a qualcosa che già mi faceva sentire così bene
Quindi chiunque tu sia
E cosa potremmo essere
Un'altra notte solo tu nei miei sogni
Non è mai peggio dell'amore
Quando brucia in te
Su cosa fanno e con chi
Desiderare qualcuno che sai essere tuo
Dammi nulla di cambiato, solo tu
Non puoi controllare l'amore
Perché brucia in me
Non posso spegnerlo ora
Un'altra volta e un altro luogo con cui ti ho portato
Dammi nulla di cambiato, solo tu
Avresti potuto essere il mio paradiso
Il mio uno e tutto
E io ti ho amato e tu hai amato me
Non importa cosa faccio
Allora vedo solo te, uh
Quando brucia in te
Su cosa fanno e con chi
Desiderare qualcuno che sai essere tuo
Dammi nulla di cambiato, solo tu
Non puoi controllare l'amore
Perché brucia in me
Non posso spegnerlo ora
Un'altra volta e un altro luogo con cui ti ho portato
Dammi nulla di cambiato, solo tu
ehm...