Traduzione del testo della canzone Jeg' I Live - Burhan G

Jeg' I Live (originale)

Dagene bli’r til år
Tiden, den går og går
Li' så stille går vi og glemmer
Det der var for evigt er ikke mer'
Og jeg har holdt øje med dig (med dig)
Kun for at se hvor du er
For det ku' jo være du også var ensom
Det ku' jo vær' at du havde det ligesom mig
For jeg' i live
Du ved jeg står og venter
Du ved jeg stadigvæk tænker på dig
Jeg' i live
Du ved jeg står og venter
Så hvornår får du øje på mig?
Tiden, den går og går
Og sommer bli’r efterår
Og vintre hvor du sidder alene
Og du drømmer om én
Du drømmer du ka' holde varmen med
Så husk at jeg' i live
Du ved jeg står og venter
Du ved jeg stadigvæk tænker på dig (jeg står lige her)
Jeg' i live
Du ved jeg står og venter
Så hvornår for du øje på mig?
På mig, se mig
Jeg' i live
Du ved jeg står her og venter
Jeg' i live
Du ved jeg står her og venter
Og de si’r gode ting har det med at forsvinde
Men jeg er sikker på at de altid kommer igen
Jeg' sikker på de altid kommer igen (kommer igen)
Jeg' i live
Du ved jeg står og venter
Du ved jeg stadigvæk tænker på dig (jeg står lige her)
Jeg' i live
Du ved jeg står og venter
Så hvornår får du øje på mig?
Se mig, se mig
Jeg' i live
Du ved jeg står her og venter
Jeg' i live
Du ved jeg står her og venter
Jeg' i live
Du ved jeg står her og venter
Jeg' i live
Du ved jeg står her og venter

Jeg' I Live (traduzione)

I giorni diventano anni
Il tempo, va e va
Li' così tranquillamente andiamo e dimentichiamo
Quello che era per sempre non c'è piu'
E ti ho guardato (con te)
Solo per vedere dove sei
Perché potresti anche essere solo
Potrebbe essere che ti sentissi come me
Perché sono vivo
Sai che sto aspettando
Sai che sto ancora pensando a te
Sono vivo
Sai che sto aspettando
Allora, quando mi vedi?
Il tempo, va e va
E l'estate diventa autunno
E inverni in cui ti siedi da solo
E ne sogni uno
Sogni di poter stare al caldo
Quindi ricorda che sono vivo
Sai che sto aspettando
Sai che sto ancora pensando a te (sono proprio qui)
Sono vivo
Sai che sto aspettando
Allora, quando mi vedi?
Su di me, guardami
Sono vivo
Sai che sono qui ad aspettare
Sono vivo
Sai che sono qui ad aspettare
E dicono che le cose buone stanno per scomparire
Ma sono sicuro che torneranno sempre
Sono sicuro che tornano sempre (vieni di nuovo)
Sono vivo
Sai che sto aspettando
Sai che sto ancora pensando a te (sono proprio qui)
Sono vivo
Sai che sto aspettando
Allora, quando mi vedi?
Guardami, guardami
Sono vivo
Sai che sono qui ad aspettare
Sono vivo
Sai che sono qui ad aspettare
Sono vivo
Sai che sono qui ad aspettare
Sono vivo
Sai che sono qui ad aspettare