Traduzione del testo della canzone Kalder Mig Hjem - Burhan G

Kalder Mig Hjem (originale)

Længe har jeg båret på, en sang om en kvinde
Jeg har ledt efter dine ord, men de var så svære at finde
Jeg har budt dig lidt af hvert, som om dit job ikk' var svært nok
Du gjorde en lille dreng til en mand, imellem to verdener
Jeg husker du holdt' øje med mig
Men drengene i gården, en farlig leg
Og du prøvede at nå ind til mig, men jeg lyttede ikk'
En lille umulig knægt, jeg ved det godt
Fortæl dem allesammen jeg kommer hjem
Ja, jeg kommer hjem i nat
Jeg sagde det da jeg forlod dig
At der var så meget jeg sku'
Gik ud i verden og fandt min vej
Den ledte tilbage til dig
Jeg hørte dig kalde mig hjem
Jeg har længe båret på, en sang om en kvinde
Ja, du prøvede at vise vejen, men jeg vil gå min egen i blinde
Vi skændtes og sloges tit, og jeg vil' smække døren bag mig
Jeg fortryder det så inderligt, mer' end du aner
Og du prøvede at nå ind til mig, men jeg lyttede ikk'
En lille umulig knægt, jeg ved det godt
Fortæl dem allesammen jeg kommer hjem
Ja, jeg kommer hjem i nat
Jeg sagde det da jeg forlod dig
At der var så meget jeg sku'
Gik ud i verden og fandt min vej
Den ledte tilbage til dig
Jeg hørte dig kalde mig hjem
Kalder, kalder, kalder mig hjem
Kalder, kalder, kalder mig hjem
Jeg ligger hele verden for dine fødder, hva' end du peger på
For der var engang du var den eneste der så noget I mig
Vi er her nu
Fortæl dem allesammen jeg kommer hjem
Ja, jeg kommer hjem i nat
Jeg sagde det da jeg forlod dig
At der var så meget jeg sku'
Gik ud i verden og fandt min vej
Den ledte tilbage til dig
Jeg hørte dig kalde mig hjem
Kalder, kalder, kalder mig hjem
Kalder, kalder, kalder mig hjem
Kalder, kalder, kalder mig hjem
Kalder, kalder, kalder mig hjem
Jeg hørte dig kalde mig hjem

Kalder Mig Hjem (traduzione)

Ho portato a lungo una canzone su una donna
Ho cercato le tue parole ma sono state così difficili da trovare
Ti ho offerto un po' di tutto, come se il tuo lavoro non fosse abbastanza difficile
Hai trasformato un bambino in un uomo, tra due mondi
Ricordo che vegliavi su di me
Ma i ragazzi in cortile, un gioco pericoloso
E hai cercato di raggiungermi ma non ho voluto ascoltare
Un ragazzino impossibile, lo so
Di' a tutti che sto tornando a casa
Sì, stasera torno a casa
L'ho detto quando ti ho lasciato
Che c'era così tanto che ho visto
Sono andato nel mondo e ho trovato la mia strada
Ti ha ricondotto
Ho sentito che mi chiami a casa
Ho portato a lungo una canzone su una donna
Sì, hai cercato di mostrare la via, ma io camminerò alla cieca
Spesso litighiamo e litighiamo e io voglio sbattermi la porta alle spalle
Lo rimpiango così profondamente, più di quanto tu sappia
E hai cercato di raggiungermi ma non ho voluto ascoltare
Un ragazzino impossibile, lo so
Di' a tutti che sto tornando a casa
Sì, stasera torno a casa
L'ho detto quando ti ho lasciato
Che c'era così tanto che ho visto
Sono andato nel mondo e ho trovato la mia strada
Ti ha ricondotto
Ho sentito che mi chiami a casa
Chiamando, chiamando, chiamandomi a casa
Chiamando, chiamando, chiamandomi a casa
Poggio il mondo intero ai tuoi piedi, qualunque cosa tu indichi
Perché una volta eri l'unico a vedere qualcosa in me
Siamo qui ora
Di' a tutti che sto tornando a casa
Sì, stasera torno a casa
L'ho detto quando ti ho lasciato
Che c'era così tanto che ho visto
Sono andato nel mondo e ho trovato la mia strada
Ti ha ricondotto
Ho sentito che mi chiami a casa
Chiamando, chiamando, chiamandomi a casa
Chiamando, chiamando, chiamandomi a casa
Chiamando, chiamando, chiamandomi a casa
Chiamando, chiamando, chiamandomi a casa
Ho sentito che mi chiami a casa