Traduzione del testo della canzone Cardiff Giant - Burnt By The Sun

Cardiff Giant (originale)

Tune in. Shut off the brain
Tie it on.
The brain tourniquet
Tune in. Take it on
Shut down.
The vital flow to the brain
Tune it.
Shut it down
Transmit one channel at a time
The more we watch the less we know
Prime time tourniquet around your head
There is nothing.
I despise like the stench of lies
There is nothing.
I despise more then the stench of lies
It is the power of story that moves the world
The power of perception that defines the world
I have a feeling that what you’re feeding me is not quite right
I decline to buy into the official state line
The more we fear, the less we ask
The more we watch, the less we know
But it still pulls in 24−7
A conduit plugged straight into our minds
And we all know
But we won’t learn
The greatest hoax has always been our will to outwit ourselves
No, we won’t learn
We proudly stand united in our will to submit
(We're as good as dead)
The war for minds begins here at home
(We're as good as dead)
We are as good as dead

Cardiff Giant (traduzione)

Sintonizzati. Spegni il cervello
Legalo.
Il laccio emostatico del cervello
Sintonizzati. Prendilo
Spegnimento.
Il flusso vitale al cervello
Accordalo.
Spegnerlo
Trasmetti un canale alla volta
Più guardiamo meno sappiamo
Laccio emostatico in prima serata intorno alla tua testa
Non c'è niente.
Disprezzo come il fetore delle bugie
Non c'è niente.
Disprezzo più del fetore delle bugie
È il potere della storia che muove il mondo
Il potere della percezione che definisce il mondo
Ho la sensazione che quello che mi dai da mangiare non sia del tutto corretto
Rifiuto di acquistare nel confine di stato ufficiale
Più temiamo, meno chiediamo
Più guardiamo, meno sappiamo
Ma è ancora attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Un condotto inserito direttamente nelle nostre menti
E lo sappiamo tutti
Ma non impareremo
La più grande bufala è sempre stata la nostra volontà di superare in astuzia noi stessi
No, non impareremo
Siamo orgogliosi di essere uniti nella nostra volontà di sottometterci
(Siamo quasi morti)
La guerra per le menti inizia qui a casa
(Siamo quasi morti)
Siamo come morti