Traduzione del testo della canzone Spinner Dunn - Burnt By The Sun

Spinner Dunn (originale)

What made you think that we know?
If truth is a virus we’re healthier than we know
Shaken.
Taken.
Hardly mistaken.
Withheld.
Purpose
No clue of this life.
Cultured and nutured with selection
We are students of fictional history
Fed an incomplete formula.
Perfect for ignorant mass efficiency
(Making less of you and me) Fed diets lacking truth
Truth lacking relevance.
All context put on hold.
Fed diets lacking truth
But I want it back with no looking back.
So tell the truth and run
I’ll take it in, like a shot of gas burned into my brain like the sun
No compromise
Not even at this stage in the game
What you perceive to be locks and chains I call the only way
This is our humble testament to all that we don’t know
We may not know where we are but we know where not to go

Spinner Dunn (traduzione)

Cosa ti ha fatto pensare che lo sappiamo?
Se la verità è un virus, siamo più sani di quanto sappiamo
Scosso.
Presa.
Quasi sbagliato.
Trattenuto.
Scopo
Nessun indizio di questa vita.
Coltivata e nutrita con selezione
Siamo studenti di storia immaginaria
Ha alimentato una formula incompleta.
Perfetto per l'efficienza di massa ignorante
(Prendendo meno te e me) Diete alimentate prive di verità
Verità priva di rilevanza.
Tutto il contesto è stato sospeso.
Diete alimentate prive di verità
Ma lo rivoglio indietro senza guardarmi indietro.
Quindi dì la verità e scappa
Lo porterò dentro, come un colpo di gas bruciato nel mio cervello come il sole
Nessun compromesso
Nemmeno in questa fase del gioco
Quello che percepisci come lucchetti e catene lo chiamo l'unico modo
Questa è la nostra umile testimonianza di tutto ciò che non sappiamo
Potremmo non sapere dove siamo ma sappiamo dove non andare