Traduzione del testo della canzone The Boston Tea Bag Party - Burnt By The Sun

The Boston Tea Bag Party (originale)

And now I’m getting bored of laughing out loud
We wear ego like a shroud
And we won’t shut up
Yeah, we’ve got it figured out this time, we’re sure
Indecision blessed
Put our minds to rest, onto the next term
November 7th was just another day for the world to laugh
It was just more of the same
The game being played shut out (shut out) the voices of sanity
Exit concept of reason
They shut it down
We watched them shut it down
They shut it down once again
Shut down.
They shut it down.
Shut Down
We let them.
(We let them shut it down)
Let’s look at the facts: we’re sidetracked by how much we’re being taxed
What little regard we have for human life
We fight for the scraps and blame the poor
All the while our future is bought and paid for
Who manipulates the economy?
And so the story goes
Don’t let your mind be guided by who you vote for
Because chances are you don’t know what’s in store
What’s in store?

The Boston Tea Bag Party (traduzione)

E ora mi sto stufando di ridere ad alta voce
Indossiamo l'ego come un sudario
E non staremo zitti
Sì, abbiamo risolto questa volta, ne siamo sicuri
Benedetta l'indecisione
Metti la nostra mente a riposo, sul prossimo mandato
Il 7 novembre è stato solo un altro giorno per far ridere il mondo
Era solo più o meno lo stesso
Il gioco in corso esclude (chiude) le voci della sanità mentale
Esci dal concetto di ragione
Lo hanno spento
Li abbiamo visti spegnerlo
Lo hanno spento ancora una volta
Spegnimento.
Lo hanno spento.
Fermare
Li lasciamo.
(Gli lasciamo spegnere)
Diamo un'occhiata ai fatti: siamo distratti da quanto siamo tassati
Che poca considerazione che abbiamo per la vita umana
Combattiamo per gli scarti e incolpiamo i poveri
Per tutto il tempo il nostro futuro viene comprato e pagato
Chi manipola l'economia?
E così la storia va
Non lasciare che la tua mente sia guidata da chi voti
Perché è probabile che tu non sappia cosa c'è in serbo
Cosa c'è in negozio?