Traduzione del testo della canzone Goliath - Burnt By The Sun

Goliath (originale)

They said we came across the earth
To give a better way of life
To show them far and near our greatness
But the unknown, ignored factor is the great darkness
In which they are kings
Unchallenged egos
What fools we were to think we could
Set them free from their world
Machines consumed by their jungle
Our technology consumed by the past
Our future very clearly outmatched
Yeah, they laughed as the heavens fell from the sky
Now what is that you say you’ve got?
Some kind of ability for what?
You people sleep
You know nothing
No one paid any attention until two towers fell
They’ve come around.
They’ve come alive
Fear once loathed, now condoned
Fear sold and you all your souls
Fear bought and sold.
Fear sold you the hope of war
Fear took your soul.
Now darkness consumes your soul
Fear unearthed from below.
Fear is a man of it’s word
Run while you still can
Run
Or stay and die
They say freedom don’t come free
Well, no shit
They say the apocalypse will come like a breeze
And maybe this is it
So come on, just tell me them to «bring it on», pretty boy
And let’s get on with it

Goliath (traduzione)

Hanno detto che abbiamo attraversato la terra
Per dare uno stile di vita migliore
Per mostrare loro da lontano e da vicino la nostra grandezza
Ma il fattore sconosciuto e ignorato è la grande oscurità
In cui sono re
Ego incontrastati
Che sciocchi dovevamo pensare di poterlo fare
Liberali dal loro mondo
Macchine consumate dalla loro giungla
La nostra tecnologia consumata dal passato
Il nostro futuro molto chiaramente superato
Sì, hanno riso mentre i cieli cadevano dal cielo
Ora, cos'è che dici di avere?
Una sorta di abilità per cosa?
Voi gente dormite
Non sai nulla
Nessuno ha prestato attenzione fino alla caduta di due torri
Sono venuti in giro.
Hanno preso vita
La paura una volta detestata, ora condonata
La paura ha venduto e tu tutte le tue anime
Paura comprata e venduta.
La paura ti ha venduto la speranza della guerra
La paura ti ha preso l'anima.
Ora l'oscurità consuma la tua anima
Paura portata alla luce dal basso.
La paura è un uomo di parola
Corri finché puoi
Correre
O rimani e muori
Dicono che la libertà non viene gratis
Beh, niente merda
Dicono che l'apocalisse arriverà come una brezza
E forse è questo
Quindi dai, dimmi solo loro di "portarlo su", bel ragazzo
E andiamo avanti