Traduzione del testo della canzone Eat Rich - Busdriver

Eat Rich (originale)

Driver!
(Look Out!)
Yeah
Oh Shoot!
I’m so hungry, man, I could eat the rich
Eat, eat, eat the rich
Check me out
Things are looking good, but I can’t mess with your hair though
Ergo, the ladder climb is an air show
But thank God you like I’m fucking with that hood shit
And treat me like you think I wrote up the instruction booklets
The instruction booklets, the instruction booklets
Cause of my home, the hammers pop
But your selfies look like glamour shots
Before that endorphin high, I take orders like George Takei
And scorch the sky, poor guy, I’m a horse fly and that’s because
Let’s eat, Kenny
Celebrate a little bit
Let us not eat them
Celebrate if you eat, nigga
On high booty cheeks, y’all are thieves
Swallow new acts, how to rap
Don’t let them style with child proof caps
You there?
I’m a rough approximation of Type A
And Type B at a dice game in a white tee with a nice chain
And snarky web presence you can’t turn up in a text message
Without at least a million video views
Watch the millennials brood
Make sense of it all, there’s diamonds in the loaves of bread
I’m looking for 'em in the hood like a floating head
Like a floating head, like a-- like a floating head
My dinner prayers meant for an asteroid wake
I’m reading that shit from a fat boy’s tape
I’m still eating, nigga, but it’s all soy-based
Let’s eat, Kenny
That’s right
Perfect Hair
Kenny Segal’s drums sound like he’s dropping desks
Your whole lot’s a hot mess, I confess, we got that Aquafresh
That’s tight

Eat Rich (traduzione)

Autista!
(Attenzione!)
Sì
Oh, spara!
Sono così affamato, amico, che potrei mangiare i ricchi
Mangia, mangia, mangia i ricchi
Controllami
Le cose stanno andando bene, ma non posso scherzare con i tuoi capelli però
Ergo, la scalata è uno spettacolo aereo
Ma grazie a Dio ti piace che sto fottendo con quella merda del cappuccio
E trattami come se pensassi che io avessi scritto i libretti di istruzioni
I libretti di istruzione, i libretti di istruzione
A causa della mia casa, scoppiano i martelli
Ma i tuoi selfie sembrano scatti glamour
Prima di quell'effetto di endorfine, prendo ordini come George Takei
E brucia il cielo, poveretto, io sono un tafano e questo è perché
Mangiamo, Kenny
Festeggia un po'
Non mangiamolo
Festeggia se mangi, negro
Sulle guance alte del bottino, siete tutti ladri
Ingoia nuovi atti, come rappare
Non lasciare che lo stile con i cappucci a prova di bambino
Ehi, tu?
Sono un'approssimazione approssimativa del tipo A
E digita B a gioco di dadi in una t-shirt bianca con una bella catena
E presenza sul Web irritante che non puoi visualizzare in un messaggio di testo
Senza almeno un milione di visualizzazioni di video
Guarda la covata dei millennial
Dai un senso a tutto, ci sono diamanti nei pani
Li sto cercando nel cofano come una testa fluttuante
Come una testa fluttuante, come una... come una testa fluttuante
Le mie preghiere per la cena significavano per una scia di asteroidi
Sto leggendo quella merda dal nastro di un ragazzo grasso
Sto ancora mangiando, negro, ma è tutto a base di soia
Mangiamo, Kenny
Giusto
Capelli perfetti
La batteria di Kenny Segal suona come se stesse lasciando cadere le scrivanie
Tutto il tuo lotto è un pasticcio caldo, lo confesso, abbiamo quell'Aquafresh
È stretto