Traduzione del testo della canzone Colonize the Moon - Busdriver, Pegasus Warning

Colonize the Moon (originale)

I threw my hands in the heavens, I own what I touch
This world’s big enough for the both of us, but for me it’s not enough
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
If you were here for the last song about world leaders and street fashion
We bent the truth quite a bit, and would like to announce the following
redactions
First, my homie didn’t die violently but he died of laughter
Binge drinking on diet Shasta
He slipped and fell down the fire ladder, but why does that matter
Second, I don’t make money like an NFL runningback
If I could really turn a jack-o-lantern into a sports car
Why’s my driveway look like a pumpkin patch
Third, I’m not that leftist
I ditched that ultraviolet lambast
With a code of silence that co-pilots militarized unmanned craft
And fourth, your hair fuels life
'Til the moral standards became puree paste
Could’ve stripped us open with?
to the cavalcade’s birthday cakes
And fifth, I don’t think the country’s run by blackened hellions
My business practices are Machiavellian
And a room for my throne of jagged skeleton
And six, I do recruiter overreaching my locals on every Mars rover
With QR codes for card-holders and product placement where your charted lobes
were
And seventh, I can’t agree with philanthropy of tycoons
Cause this money ain’t made for saving children
It’s to help me colonize the moon
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
So I gotta colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
If you were here for the last song about world leaders and street fashion
We bent the truth like so, and would like to announce the following redactions
First, I think all your primitive poises are a pantomime’s slow wank
That’s why I greet 'em all with «atta boy», just a data point in the phone bank
Second, I do want your idea of new success to be crude at best
So when you hit those pratfalls insured by past laws
It won’t be something even you can detect
Third, I do admit that sexual appetites conflict with ambition
But it’s important that my life resemble Pimp C fan fiction
And fourth, I can assume the standing of finger point at an unfaithful man
When I’m a dog who feeds on excess that needs to express his anal gland
And fifth, I had to withhold
I never sniffed or sold a spec of coca
I’d be quarantined like I broke a fever
Or like a bloated diva with a leather boa
And six, our social fabric’s been woven into some crazy polymer
With men in blue flannels and red flannels cooing death rattles through a baby
monitor
And seventh, I can’t agree with philanthropy of tycoons
Cause this money ain’t made for saving children
It’s to help me colonize the moon
All have done and all I’ve seen
Who cares about you
What else could I be
After all I’ve done and all I’ve seen
Who cares about you
What else could I be
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah
So I gotta colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon
Colonize the moon, colonize the moon, yeah

(traduzione)

Ho gettato le mie mani nei cieli, possiedo ciò che tocco
Questo mondo è abbastanza grande per entrambi, ma per me non è abbastanza
Quindi devo colonizzare la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna, yeah
Quindi devo colonizzare la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna, yeah
Se fossi qui per l'ultima canzone sui leader mondiali e sulla moda di strada
Abbiamo piegato un po' la verità e vorremmo annunciare quanto segue
redazioni
Innanzitutto, il mio amico non è morto violentemente, ma è morto dalle risate
Binge drinking sulla dieta Shasta
È scivolato ed è caduto dalla scala antincendio, ma perché è importante
Secondo, non guadagno come un runningback della NFL
Se potessi davvero trasformare un jack-o-lantern in un'auto sportiva
Perché il mio vialetto sembra un cerotto di zucca
Terzo, non sono così di sinistra
Ho abbandonato quell'ultravioletto
Con un codice di silenzio che i copiloti hanno militarizzato i velivoli senza pilota
E quarto, i tuoi capelli alimentano la vita
Finché gli standard morali non sono diventati pasta di purea
Avresti potuto spogliarci con?
alle torte di compleanno della cavalcata
E quinto, non credo che il paese sia gestito da inferni anneriti
Le mie pratiche commerciali sono machiavelliche
E una stanza per il mio trono di scheletro frastagliato
E sei, reclutatore che supera la mia gente del posto su ogni rover su Marte
Con codici QR per i titolari di carta e posizionamento di prodotti in cui i lobi tracciati
erano
E settimo, non posso essere d'accordo con la filantropia dei magnati
Perché questi soldi non sono fatti per salvare i bambini
È per aiutarmi a colonizzare la luna
Quindi devo colonizzare la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna, yeah
Quindi devo colonizzare la luna, colonizzare la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna, yeah
Se fossi qui per l'ultima canzone sui leader mondiali e sulla moda di strada
Abbiamo piegato la verità in questo modo e vorremmo annunciare le seguenti redazioni
Innanzitutto, penso che tutti i tuoi equilibri primitivi siano la sega lenta di una pantomima
Ecco perché li saluto tutti con «atta boy», solo un punto dati nella banca telefonica
In secondo luogo, voglio che la tua idea di un nuovo successo sia al massimo grezza
Quindi, quando colpisci quelle cazzate assicurate dalle leggi passate
Non sarà qualcosa che puoi rilevare anche tu
Terzo, ammetto che gli appetiti sessuali sono in conflitto con l'ambizione
Ma è importante che la mia vita assomigli alla fan fiction di Pimp C
E quarto, posso assumere la posizione di punta del dito contro un uomo infedele
Quando sono un cane che si nutre di eccesso che ha bisogno di esprimere la sua ghiandola anale
E quinto, ho dovuto trattenere
Non ho mai annusato o venduto un particolare di coca
Sarei in quarantena come se avessi rotto la febbre
O come una diva gonfia con un boa di pelle
E sei, il nostro tessuto sociale è stato intessuto in un polimero pazzo
Con uomini in flanella blu e flanella rossa che tubano sonagli di morte attraverso un bambino
tenere sotto controllo
E settimo, non posso essere d'accordo con la filantropia dei magnati
Perché questi soldi non sono fatti per salvare i bambini
È per aiutarmi a colonizzare la luna
Tutti hanno fatto e tutto ho visto
Chi se ne frega di te
Cos'altro potrei essere
Dopo tutto quello che ho fatto e tutto quello che ho visto
Chi se ne frega di te
Cos'altro potrei essere
Quindi devo colonizzare la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna, yeah
Quindi devo colonizzare la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna
Colonizza la luna, colonizza la luna, yeah