Traduzione del testo della canzone It Pulls Me Under - Butterfly Boucher

It Pulls Me Under (originale)

How does it happen
The ship is a wreck
The skies have opened and delivered a mess
What do we do when it’s out of control?
My hands are worn
My heart is torn
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
It pulls me under
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Don’t pull me under
My heart is waiting to figure it out
Throw me something
Help me turn it around
What do we do when we’re out of control?
My hands are worn
My heart is torn
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
It pulls me under
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Here comes another
(We stand, we stand, we can’t stand to fall down)
Don’t pull me under
Ooooooo Ooooooo
I won’t stay here suspended forever
I must be on my way
I won’t stay here helpless forever
I must be on my way
I won’t stay here suspended forever
(Here comes another)
I must be on my way
(It pulls me under)
I wont stay here helpless forever
(Here comes another)
I must be on my way
(Here comes another)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(It pulls me under)
We stand, we stand, we cant stand to fall down
(Here comes another)
We stand, we stand, we cant stand to fall down

It Pulls Me Under (traduzione)

Come succede
La nave è un relitto
I cieli si sono aperti e hanno creato un pasticcio
Cosa facciamo quando è fuori controllo?
Le mie mani sono consumate
Il mio cuore è dilaniato
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Eccone un altro
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Mi trascina sotto
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Eccone un altro
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Non trascinarmi sotto
Il mio cuore è in attesa di capirlo
Lanciami qualcosa
Aiutami a cambiare le cose
Cosa facciamo quando siamo fuori controllo?
Le mie mani sono consumate
Il mio cuore è dilaniato
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Eccone un altro
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Mi trascina sotto
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Eccone un altro
(Siamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere)
Non trascinarmi sotto
Uuuuuuuuuuuu
Non rimarrò qui sospeso per sempre
Devo essere sulla buona strada
Non rimarrò qui impotente per sempre
Devo essere sulla buona strada
Non rimarrò qui sospeso per sempre
(Eccone un altro)
Devo essere sulla buona strada
(Mi tira sotto)
Non rimarrò qui impotente per sempre
(Eccone un altro)
Devo essere sulla buona strada
(Eccone un altro)
Stiamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere
(Mi tira sotto)
Stiamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere
(Eccone un altro)
Stiamo in piedi, stiamo in piedi, non possiamo sopportare di cadere