Traduzione del testo della canzone Table for One - Butterfly Boucher

Table for One (originale)

I walk alone around the world
Life’s bitter sweet
I am the girl at a table for one
Content, complete
How many words in a pretty song?
How many ways can a girl go wrong?
I don’t mind the sound of one heart
If the sun is out
I don’t mind the sound at all
Until the night comes round
And then how many doubts knocking at my door?
How many lives have I lived before?
The night, it’s the only lonely part
Oh, but it’s a lonely lonely part
I wake to find the daylight
Sitting by my side
I breathe it in and whisper
Everything I hide
Like how many tears in a long goodbye?
How many times can a girl defy?
The night, it’s the only lonely part
Oh, but it’s a lonely lonely part
The night, it’s the only lonely part
But it’s a lonely lonely part
Oh the night, it’s the only lonely part
Oh, but it’s a lonely lonely part
It’s the only lonely part
The night, but it’s a lonely lonely part

(traduzione)

Cammino da solo per il mondo
La vita è dolce amara
Sono la ragazza a un tavolo per uno
Contenuto, completo
Quante parole in una bella canzone?
In quanti modi una ragazza può sbagliare?
Non mi dispiace il suono di un cuore
Se il sole è fuori
Non mi dispiace affatto il suono
Finché non arriva la notte
E poi quanti dubbi bussano alla mia porta?
Quante vite ho vissuto prima?
La notte, è l'unica parte solitaria
Oh, ma è una parte solitaria e solitaria
Mi sveglio per trovare la luce del giorno
Seduto al mio fianco
Lo inspiro e sussurro
Tutto ciò che nascondo
Tipo quante lacrime in un lungo addio?
Quante volte una ragazza può sfidare?
La notte, è l'unica parte solitaria
Oh, ma è una parte solitaria e solitaria
La notte, è l'unica parte solitaria
Ma è una parte solitaria e solitaria
Oh la notte, è l'unica parte solitaria
Oh, ma è una parte solitaria e solitaria
È l'unica parte solitaria
La notte, ma è una parte solitaria e solitaria