Traduzione del testo della canzone Not Fooling Around - Butterfly Boucher

Not Fooling Around (originale)

I’m not foolin around tonight
I’m not trying to win you back
I’m not trying to win you back
I’m not foolin around tonight
I’m not trying to win you back
Fine, I’m trying to win you back
It takes a tear to make me realize
I thought my feelings could just die like flies
I miss that face
I miss that mouth
I know it now
You’ve got to go
I’m not foolin around tonight
I’m not trying to win you back
I’m not trying to win you back
I’m not foolin around tonight
I’m not trying to win you back
Fine, I’m trying to win you back
You had the courage not to turn around
And it took a breaking of my soul to find out
I miss that face
I miss that mouth
You left me all alone
I know it now
The place where I belong
I’m not foolin around tonight
I’m not trying to win you back
I’m not trying to win you back
I’m not foolin around tonight
I’m not trying to win you back
Fine, I’m trying to win you back
I’m not trying to win you back
I’m not trying to win you back
Fine, I’m trying to win you back

Not Fooling Around (traduzione)

Non sto scherzando stasera
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto scherzando stasera
Non sto cercando di riconquistarti
Bene, sto cercando di riconquistarti
Ci vuole una lacrima per rendermi conto
Pensavo che i miei sentimenti potessero morire come mosche
Mi manca quella faccia
Mi manca quella bocca
Lo so ora
Devi andare
Non sto scherzando stasera
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto scherzando stasera
Non sto cercando di riconquistarti
Bene, sto cercando di riconquistarti
Hai avuto il coraggio di non girarti
E mi ci è voluta una rottura della mia anima per scoprirlo
Mi manca quella faccia
Mi manca quella bocca
Mi hai lasciato tutto solo
Lo so ora
Il luogo a cui appartengo
Non sto scherzando stasera
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto scherzando stasera
Non sto cercando di riconquistarti
Bene, sto cercando di riconquistarti
Non sto cercando di riconquistarti
Non sto cercando di riconquistarti
Bene, sto cercando di riconquistarti