Traduzione del testo della canzone Born on the Wind - C.C. Catch

Born on the Wind (originale)

Oh, he’s breaking my heart now again
Over and over I’m crying
Down, oh down in my heart
Some day you want me Baby, to want you
Easier said and done for you
Down, oh down in my soul
Baby, down, oh down in my heart
Born on the wind
That’s where my heartache blow
Born on the wind
That’s where my feelings go Born on the wind
Oh, running in the night
Born on the wind
Hold back the tears and fight
Tossing and turning
He wants me no more
Tossing and turning before
Down, oh down goes my heart
Never there will be another you
Breaking up, oh you do Down, oh down in my soul
Baby, down, oh down in my heart

(traduzione)

Oh, ora mi sta spezzando il cuore di nuovo
Più e più volte sto piangendo
Giù, oh giù nel mio cuore
Un giorno vorrai che io Baby, ti voglia
Più facile a dirsi ea farsi per te
Giù, oh giù nella mia anima
Piccola, giù, oh giù nel mio cuore
Nato dal vento
È qui che soffia il mio dolore
Nato dal vento
Ecco dove vanno i miei sentimenti, nati dal vento
Oh, correre nella notte
Nato dal vento
Trattieni le lacrime e combatti
Girarsi e rigirarsi
Non mi vuole più
Prima di girare e girare
Giù, oh giù va il mio cuore
Non ci sarà mai un altro te
Rompere, oh fai Giù, oh giù nella mia anima
Piccola, giù, oh giù nel mio cuore