Traduzione del testo della canzone Don't Be a Hero - C.C. Catch

Don't Be a Hero (originale)

Hearts of stone looks at you
Diamond smiles
Oh, what you feel
Oh anyway, it’s not too late
Remember all the lies you made
Oh, dreams go on — I lost my mind
Oh, it’s hard a love to find
Yeah, I don’t care — cry for you
Anyway, like dreamers do You touched my life, feel my heart
Over and over we’ll try a start
Baby don’t don’t don’t be a hero tonight !
Baby don’t don’t don’t be a fool !
If your heart is been broken, I’ll be by your side.
Baby don’t don’t don’t break the rules !
King of fools take your time
Oh, I lose this heart of mine
Yeah, no more tears, I’m born to run
Oh, my baby, we are young
Oh, feel my heart — can’t explain
Now I feel your love again
Oh anyway, win my love
Over and over I need that stuff
You touched my life, feel my heart
Over and over we’ll try a start
Baby don’t don’t don’t break the rules

(traduzione)

Cuori di pietra ti guarda
Il diamante sorride
Oh, cosa senti
Oh comunque, non è troppo tardi
Ricorda tutte le bugie che hai fatto
Oh, i sogni continuano: ho perso la testa
Oh, è difficile trovare un amore
Sì, non mi interessa, piango per te
Comunque, come i sognatori, hai toccato la mia vita, senti il ​​mio cuore
Più e più volte proveremo un inizio
Tesoro, non essere un eroe stasera!
Baby, non essere uno stupido!
Se il tuo cuore è stato spezzato, sarò al tuo fianco.
Baby, non infrangere le regole!
Il re degli sciocchi prenditi il ​​tuo tempo
Oh, perdo questo mio cuore
Sì, niente più lacrime, sono nato per correre
Oh, piccola mia, siamo giovani
Oh, senti il ​​mio cuore - non riesco a spiegare
Ora sento di nuovo il tuo amore
Oh comunque, conquista il mio amore
Più e più volte ho bisogno di quella roba
Hai toccato la mia vita, senti il ​​mio cuore
Più e più volte proveremo un inizio
Baby non infrangere le regole