Testi di My Everything - C-Kan, Damon Reel

My Everything (originale)

El que tú beses al amanecer
Al que si sales tú quieras ver
Seguro que no sabría que hacer
Porque si yo te tuviera
No sé qué hiciera
Sería como no ver el sol en primavera
Si tú partieras, yo te siguiera, aunque encontrarte costaría toda la vida entera
Deberás, pude ser solo un diamante en lodo
Pero luego te encontré a ti y así es como cambio todo, que
Encontraste el modo que, moviste todo que, pues ya ni modo te
Volviste todo, todas esas vanidades que surgieron ese efecto
De olvidar sus cualidades y llamar a sus defectos
Encontraste porque yo sé que en mí nunca encontraste
Todo lo que se supone que pensaste o que buscaste
De estudiante elegante sin finta ni antecedentes
Y aun así te enamoraste si importarte la gente
Me dijiste lo que inventen qué más da
Si no moriría feliz solo con el que dirán
If me thinking about you
Baby of face in too
Some a place where every be way
Or stick mi prefer way
My heart my some my sweet you are my everything
Your smile your kiss your touch you are my everything
Hiciste lo tuyo y se jodío lo tuyo
Me convencí que nadie encontraría un ángel como el tuyo
Que te hace perder la calma cuando se encuentra en tu cama
Dicen que fue a ti la que un día el diablo de vendió en alma
Porque justo en esos momentos que creí que no había nada
Aparecías tú y resolvías todo con una llamada
Llamada, tu voz mi consejo mi guía
Es la vía de los dos si no tuya al menos mía
Porque todo daría porque fuera mía o porque cada día amanecería
Encorvado o abrazado
O detrás o de tu lado
Con insomnio desvelado pero siempre enamorado
Es definitivo lo mejor que Dios me ha concedido
Después del haber nacido el haberte conocido
Tan si quiera, es lo único que quisieras, que tu historia y la mía se unieran
Fueran una en todo si tú fueras
So you make thinking about you
Baby of face in too
Some a place and every be way
Or stick my prefer way
My heart my some my sweet you are my everything
Your smile your kiss your touch you are my everything
Si usted quiere mi morrita me le vuelvo vagabundo
Le cocino palomitas para ver el fin del mundo
Le bajo las estrellas empeño todas ellas
Y me gasto la feria comprando puras botellas
Coronas pero obscuras
Si su Cholo de dura
Yo Le juro a mi princesa qué voy y secuestro al cura
Y le pido qué nos case haya en el lago de Chapala
Total qué ni los chismes ni la envida ni las balas
Va a acabar con este amor
Mi werita por favor
Si usted no me dice firma soy un cheque sin valor
Prendamos un cigarro
Le pongo gas al carro
Y le Meto el pie besándote total qué si me embarro
Podría irme feliz la muerte dudo que aguarda
Y dudo mucho que pase voy con mi Ángel de la guarda
Caricias con la dere y conduzco con la zurda
Mi muerte sería absurda, si no fuera entre tus curvas
So you make thinking about you
Baby of face in too
Some a place and every be way
Or stick my prefer way
My heart my some my sweet you are my everything
Your smile your kiss your touch you are my everything MY EVERYTHING ARE YOU

(traduzione)

Quello che baci all'alba
Quello che vuoi vedere se esci
Di sicuro non saprei cosa fare
Perché se avessi te
Io non so cosa fare
Sarebbe come non vedere il sole in primavera
Se te ne andassi, ti seguirei, anche se ci vorrebbe una vita per trovarti
Devi, potrei essere solo un diamante nel fango
Ma poi ho trovato te ed è così che è cambiato tutto, quello
Hai trovato il modo, hai spostato tutto ciò che, beh, non c'è modo per te
Hai trasformato tutto, tutte quelle vanità che sono sorte in quell'effetto
Di dimenticare le loro qualità e chiamare i loro difetti
Hai trovato perché so che in me non hai mai trovato
Tutto quello che dovresti aver pensato o cercato
Di uno studente elegante senza finta né sfondo
Eppure ti sei innamorato senza preoccuparti delle persone
Mi hai detto cosa inventano cosa importa
Se no, morirei felice da solo con quello che diranno
Se ti penso
Anche il bambino di faccia
Alcuni un posto dove ogni essere modo
O attenersi alla mia maniera preferita
Il mio cuore il mio un po' il mio dolce tu sei il mio tutto
Il tuo sorriso il tuo bacio il tuo tocco sei il mio tutto
Hai fatto le tue cose e ti sei fottuto le tue
Mi sono convinta che nessuno avrebbe trovato un angelo come il tuo
Cosa ti fa perdere la calma quando lui è nel tuo letto
Dicono che sei stato tu che un giorno il diavolo ha venduto la tua anima
Perché proprio in quei momenti in cui pensavo non ci fosse niente
Sei apparso e hai risolto tutto con una chiamata
Chiama, la tua voce il mio consiglio la mia guida
È la via dei due se non la tua almeno la mia
Perché darei tutto perché fosse mio o perché ogni giorno sarebbe sorto
Curvo o abbracciato
O dietro o accanto a te
Con una sveglia insonnia ma sempre innamorato
È sicuramente il meglio che Dio mi ha concesso
Dopo essere nato dopo averti conosciuto
Quindi anche, è l'unica cosa che vuoi, che la tua storia e la mia si uniscano
Erano uno in tutto se lo fossi tu
Così fai pensare a te
Anche il bambino di faccia
Alcuni un posto e ogni modo
O attenersi alla mia maniera preferita
Il mio cuore il mio un po' il mio dolce tu sei il mio tutto
Il tuo sorriso il tuo bacio il tuo tocco sei il mio tutto
Se vuoi la mia bambina, ti trasformerò in un senzatetto
Gli cucino i popcorn per vedere la fine del mondo
Li impegno tutti sotto le stelle
E passo la fiera a comprare bottiglie pure
Corone ma scure
Se il tuo Cholo è duro
Giuro sulla mia principessa che andrò a rapire il prete
E gli chiedo di sposarci al lago Chapala
Totale ciò che né i pettegolezzi né l'invidia né i proiettili
Finirò questo amore
la mia werita per favore
Se non mi dici di firmare, sono un assegno senza valore
accendiamo una sigaretta
Metto benzina in macchina
E ci ho messo il piede dentro baciandoti totalmente e se mi fossi infangato
Potrei andare felice che la morte aspetta
E dubito fortemente che accadrà, vado con il mio angelo custode
Accarezza con la destra e guido con la sinistra
La mia morte sarebbe assurda, se non fosse tra le tue curve
Così fai pensare a te
Anche il bambino di faccia
Alcuni un posto e ogni modo
O attenersi alla mia maniera preferita
Il mio cuore il mio un po' il mio dolce tu sei il mio tutto
Il tuo sorriso il tuo bacio il tuo tocco sei il mio tutto IL MIO TUTTO SEI TU