Traduzione del testo della canzone Fuego Cruzado - C-Kan, Eslok diaz

Fuego Cruzado (originale)

Sé que te dije que jamás iba a enamorarme
Pero te juro que todo esto no estaba en mis planes
Y yo sabía que pasaría, fueron letales
Tus movimientos lentos al hacerme el amor
Sé que te dije que jamás iba a enamorarme
Pero te juro que todo esto no estaba en mis planes
Y yo sabía que pasaría, fueron letales
Tus movimientos lentos al hacerme el amor
¿Cómo explicarte que no explico si explicarte
Que no encuentro explicación para explicarte lo que siento?
Si a cada rato que ha pasado un rato sin mirar un rato
De nuestro retrato sea el mejor momento
Eres lo que le conté a Eslok
Que no sé ni porque me desenfoque
Que no provoquen nunca a C-Kan sino a José Luis
Le dediqué la de esta noche y la de cielo gris
Siento que voy a enloquecer lo que sé es que
Parece que al amanecer no amanece
Este vato no late sin ella esto es un debate
La Mary que llena este blunt de chocolate
Y es que si no te hubiera conocido jamás hubiera sido
Lo mejor que nunca he conocido sigo
Pensando como hubiera sido si no te hubieras ido
Y no fuéramos dos desconocidos
Sé que te dije que jamás iba a enamorarme
Pero te juro que todo esto no estaba en mis planes
Y yo sabía que pasaría, fueron letales
Tus movimientos lentos al hacerme el amor
Sé que te dije que jamás iba a enamorarme
Pero te juro que todo esto no estaba en mis planes
Y yo sabía que pasaría, fueron letales
Tus movimientos lentos al hacerme el amor
Al hacerme el amor, al hacerme el amor
Uoh Ohh…

Fuego Cruzado (traduzione)

So di averti detto che non mi sarei mai innamorato
Ma ti giuro che tutto questo non era nei miei piani
E sapevo che sarebbe successo, erano letali
I tuoi movimenti lenti quando fai l'amore con me
So di averti detto che non mi sarei mai innamorato
Ma ti giuro che tutto questo non era nei miei piani
E sapevo che sarebbe successo, erano letali
I tuoi movimenti lenti quando fai l'amore con me
Come posso spiegarti che non spiego se ti spiego
Che non riesco a trovare una spiegazione per spiegare quello che provo?
Se ogni volta che è passato un po' di tempo senza cercare un po'
Del nostro ritratto sia il momento migliore
Sei quello che ho detto a Eslok
Che non so nemmeno perché offusco
Che non provocano mai C-Kan ma piuttosto José Luis
Ho dedicato quella di stasera e il cielo grigio
Mi sento come se stessi per impazzire, quello che so è quello
Sembra che all'alba non ci sia l'alba
Questo ragazzo non batte senza di lei, questo è un dibattito
La Mary che riempie questo blunt di cioccolato
Ed è che se non ti avessi incontrato non ci sarei mai stato
Il migliore che abbia mai conosciuto lo tengo
Pensando a come sarebbe stato se non te ne fossi andato
E non eravamo due estranei
So di averti detto che non mi sarei mai innamorato
Ma ti giuro che tutto questo non era nei miei piani
E sapevo che sarebbe successo, erano letali
I tuoi movimenti lenti quando fai l'amore con me
So di averti detto che non mi sarei mai innamorato
Ma ti giuro che tutto questo non era nei miei piani
E sapevo che sarebbe successo, erano letali
I tuoi movimenti lenti quando fai l'amore con me
Quando fai l'amore con me, quando fai l'amore con me
oh ohh…