Traduzione del testo della canzone Dope Boy - C-Mob

Dope Boy (originale)

Pro Tools is the Pyrex and now we’re taking over
My engineer is like the water, gets it mixed together
I’m hot as hell but cold as ice I’ll rock this shit forever
It’s time to push my product with the proper execution
I went from small town to nationwide distribution
My moves are calculated, don’t fuck with my timetable
I got a package in the plastic with the spine labeled
See I’m all about making money, doing what I love to do
But this game’ll treat you funny man, you can catch a slug or two
But I take it serious, this music’s not a game to me
And I’ve been successful with it so now they label me
Lyrically I drop missiles, y’all don’t even pop pistols
My music makes you hot like cluckers when the rock sizzles
Burn you like hot griddles, leave you in the hospital
Fuck with my money you’ll see rifles that are not little
When I cock that thang back, better hope you’re not what I aim at,
I push and I hustle my music because it’s so dope you can say that I slang
crack
Distribute my product to the masses now they loving it, got they heads ringing
now they feinding for another hit, gutter shit, better get back on my business
steady struggling, all about chasing my paper because this life can be so
troubling, gotta keep my pockets bubbling, regardless man it’s all G,
I do this dope music daily so now they call me
Studio’s the kitchen, the booth is like the stovetop
I don’t stop, whipping music making songs drop
Call shots, made it ma, look at me I’m on top
Off top, y’all are fruiter than cough drops
Better get back if you wanna try and sidetrack me making my dividends,
nothing is stopping me it’s making me motivated never giving in,
living in madness outlandish that’s why I brandish weapons

(traduzione)

Pro Tools è il Pyrex e ora lo stiamo subentrando
Il mio ingegnere è come l'acqua, la fa mescolare insieme
Sono caldo come l'inferno, ma freddo come il ghiaccio, scuoterò questa merda per sempre
È ora di spingere il mio prodotto con l'esecuzione corretta
Sono passato dalla piccola città alla distribuzione a livello nazionale
Le mie mosse sono calcolate, non scherzare con il mio orario
Ho un pacco nella plastica con il dorso etichettato
Vedi, il mio obiettivo è fare soldi, fare ciò che amo fare
Ma questo gioco ti tratterà uomo divertente, puoi catturare una lumaca o due
Ma la prendo sul serio, questa musica non è un gioco per me
E ho avuto successo con esso quindi ora mi etichettano
Dal punto di vista dei testi, lancio missili, non fate nemmeno scoppiare le pistole
La mia musica ti fa eccitare come chioccia quando il rock sfrigola
Bruciarti come piastre calde, lasciarti in ospedale
Fanculo con i miei soldi vedrai fucili che non sono piccoli
Quando riavrò quel ringraziamento, è meglio che tu non sia quello a cui miro,
Spingo e affretto la mia musica perché è così stupida che puoi dire che gergo
crepa
Distribuisci il mio prodotto alle masse ora che lo adorano, gli fanno squillare la testa
ora stanno fingendo per un altro colpo, merda di grondaia, è meglio che riprendano i miei affari
in continua lotta, tutto per inseguire la mia carta perché questa vita può essere così
preoccupante, devo mantenere le mie tasche gorgoglianti, indipendentemente dall'uomo, è tutto G,
Faccio questa musica stupefacente ogni giorno, quindi ora mi chiamano
Lo studio è la cucina, la cabina è come il piano cottura
Non mi fermo, frustando musica facendo cadere le canzoni
Chiama i colpi, ce l'ho fatta, guardami, sono in cima
In cima, siete tutti più fruttati delle gocce per la tosse
È meglio che torni se vuoi provare a sviarmi facendo i miei dividendi,
niente mi sta fermando mi rende motivato senza mai cedere,
vivere in una follia stravagante ecco perché brandisco le armi