Traduzione del testo della canzone 100 Suns - Caliban

100 Suns (originale)

A hundred suns, born to kill
it is madness, a sun created by man-
once again a perverse irony of life
earth creates — man destroys
love and hatred
we are the butchers of the earth
a hundred suns will be born-
millions of lives will fall
the first lightening,
a picture without protection and sense
The end, torture and death
when do they stop, when is it over?
one day they will all stand up,
rebel against us — exterminated us
the first lightening,
a picture without protection and sense
A hundred suns, born to kill
it is madness, a sun created by man
once again a perverse irony of life
earth creates — man destroys
love and hatred
we are the butchers of the earth
a hundred suns will be born
millions of lives will fall
BORN TO KILL

100 Suns (traduzione)

Cento soli, nati per uccidere
è una follia, un sole creato dall'uomo
ancora una volta una perversa ironia della vita
la terra crea... l'uomo distrugge
amore e odio
noi siamo i macellai della terra
nasceranno cento soli-
milioni di vite cadranno
il primo schiarimento,
un'immagine senza protezione e senso
La fine, la tortura e la morte
quando smettono, quando è finita?
un giorno si alzeranno tutti in piedi,
ribellarsi contro di noi, sterminarci
il primo schiarimento,
un'immagine senza protezione e senso
Cento soli, nati per uccidere
è una follia, un sole creato dall'uomo
ancora una volta una perversa ironia della vita
la terra crea... l'uomo distrugge
amore e odio
noi siamo i macellai della terra
nasceranno cento soli
milioni di vite cadranno
NATO PER UCCIDERE