Traduzione del testo della canzone Diary of an Addict - Caliban

Diary of an Addict (originale)

no one hears you
no one fears you
you are invisible — nothing — trace of belief
you’re going blind — dazzled by
the beauty of the day
your footsteps slowly disappear… release your soul
This is a diary — the diary of an addict
it’s just a diary — only written words…
help me, get me out of here
your own mind leads you to this
just remembering where you are
beneath the cold and senseless… no trace of belief
help me, get me out of here
your throat swells your eyes glow
deep inside you swallow the blood
hit the darkness — feel the cold… release your soul
help me, get me out of here
this is a diary — the diary of an addict
it’s just a diary — only written words.

(traduzione)

nessuno ti sente
nessuno ti teme
sei invisibile - niente - traccia di credenza
stai diventando cieco - abbagliato da
la bellezza del giorno
i tuoi passi scompaiono lentamente... libera la tua anima
Questo è un diario, il diario di un tossicodipendente
è solo un diario - solo parole scritte...
aiutami, portami fuori di qui
la tua mente ti porta a questo
solo ricordando dove sei
sotto il freddo e l'insensato... nessuna traccia di credenza
aiutami, portami fuori di qui
la tua gola si gonfia, i tuoi occhi brillano
nel profondo ingoi il sangue
colpisci l'oscurità - senti il ​​freddo... libera la tua anima
aiutami, portami fuori di qui
questo è un diario, il diario di un tossicodipendente
è solo un diario, solo parole scritte.