Traduzione del testo della canzone Das Ende von John Wayne - Callejón

Das Ende von John Wayne (originale)

Strahlende Gesichter
In perlweißem Glanz
Schauen voll Verachtung
Auf uns hinab
Im Einklang mit der Industrie
Und trendbewusster Philosophie
Weben sie ein Leichentuch
Das uns alle schmücken soll
Helden gibt’s nicht nur im Kino
Schau' dich selbst an
Versager der du bist!
Eine Eintrittskarte zum Leben
Kostet gewöhnlich nichts!
Scheiß auf Ideale
Und den Massenwahn
Nosce te ipsum
So lautet der Plan!
Die Wahrheit die verkauft wird
Macht uns alle krank
Denn oben ist nicht unten
Benutzt euren Verstand!
Helden gibt’s nicht nur im Kino
Schau' dich selbst an
Versager der du bist!
Eine Eintrittskarte zum Leben
Kostet gewöhnlich nichts!
Es ist High Noon
Und du bist am Zug!
Drück ab!
Drück ab!
Drück ab!
Helden gibt’s nicht nur im Kino
Schau' dich selbst an
Versager der du bist!
Eine Eintrittskarte zum Leben
Kostet gewöhnlich nichts!
Es ist High Noon
Und du bist am Zug!
Drück ab!
Drück ab!
Drück ab!

Das Ende von John Wayne (traduzione)

Volti raggianti
In lucentezza bianco perla
Guarda con disprezzo
giù su di noi
In linea con il settore
E filosofia attenta alle tendenze
Tessere un sudario
Questo dovrebbe adornarci tutti
Gli eroi non esistono solo nel cinema
guardati
perdente che sei!
Un biglietto per la vita
Di solito non costa nulla!
Fanculo gli ideali
E la follia di massa
Nosce teipsum
Quello è il piano!
La verità che si vende
Ci fa ammalare tutti
Perché su non è giù
Usa il tuo ingegno!
Gli eroi non esistono solo nel cinema
guardati
perdente che sei!
Un biglietto per la vita
Di solito non costa nulla!
È mezzogiorno
Ed è il tuo turno!
premere il grilletto
premere il grilletto
premere il grilletto
Gli eroi non esistono solo nel cinema
guardati
perdente che sei!
Un biglietto per la vita
Di solito non costa nulla!
È mezzogiorno
Ed è il tuo turno!
premere il grilletto
premere il grilletto
premere il grilletto