Traduzione del testo della canzone Dies Irae - Callejón

Dies Irae (originale)

Helter Skelter
Das sind wir
Das Grauen aus deinen Träumen
Schlägt mit dem Hammer an deine Tür
Wir sind der Abschaum
Wir sind Angst
Wir sind das Spiegelbild
Wir sind der Weltenbrand
Unaussprechlich
Weil ignoriert
Heute Nacht wird niemand glücklich
Weil alles stirbt
Die Welt zerfällt in mir
Zu absurd
Tragödienstatus
Schon bei Geburt
Dies sind die Tage des Zorns
Wir wurden in sie geboren
Wir sind ihre Kinder
Dies sind die Tage des Zorns
Wo ich im Feuer erfriere
Apocalypsis
Dies Irae
Oh, Menschenpest
Du Affenheer
Ich wünsche dir
Dich gäb's nicht mehr
Es hat sich nichts geändert
Jede Lüge wird gefressen
Und neu ausgekotzt
Versammelt euch
Seid live dabei
Nuklearer Sommer
Der Kern liegt endlich frei
Dies sind die Tage des Zorns
Wir wurden in sie geboren
Wir sind ihre Kinder
Dies sind die Tage des Zorns
Wo ich im Feuer erfriere
Apocalypsis
Dies Irae

Dies Irae (traduzione)

Aiutante Skelter
Questi siamo noi
L'orrore dei tuoi sogni
Colpisci la tua porta con il martello
Siamo la feccia
siamo paura
Noi siamo il riflesso
Noi siamo la conflagrazione
indicibile
Perché ignorato
Nessuno sarà felice stasera
Perché tutto muore
Il mondo cade a pezzi in me
Troppo assurdo
stato di tragedia
Già alla nascita
Questi sono i giorni dell'ira
Siamo nati in loro
Siamo i loro figli
Questi sono i giorni dell'ira
Dove muoio di freddo nel fuoco
apocalisse
Questa Ire
Oh, piaga umana
Tu esercito di scimmie
ti auguro
Non esisti più
Niente è cambiato
Ogni bugia sarà mangiata
E vomitato di nuovo
mettere insieme
Sii lì dal vivo
estate nucleare
Il nucleo è finalmente esposto
Questi sono i giorni dell'ira
Siamo nati in loro
Siamo i loro figli
Questi sono i giorni dell'ira
Dove muoio di freddo nel fuoco
apocalisse
Questa Ire