Traduzione del testo della canzone Jimmy - Calogero, Cats On Trees

Jimmy (originale)

You won’t find him, anywhere
He’s gone for good, lost for everybody
I hope to hear from you, I hope one day
Some inspired by you will be better people
I think I see him everywhere
Even gone, I feel him all around us
I hope to hear from you, I hope one day
Some inspired by you will be better men
I have to see me as I am
I wanna embrace all the pain
And I just want to believe in you
Forgive me and forgive us
Just a call to all of us
All this journey to come back to you
We are searching everywhere
Answers held inside for a really long time
I hope to hear from you, I hope one day
Some inspired by you will be better men
Would you find me?
Would you find me as I am?
Would you try with me?
Would you try the best you can?
I have to see me as I am
I wanna embrace all the pain
And I just want to believe in you
Forgive me and forgive us
Just a call to all of us
All this journey to come back to you
Would you find me as I am?
Would you try the best you can?
Would you find me as I am?
Would you try the best you can?
I have to see me as I am
I wanna embrace all the pain
And I just want to believe in you
Forgive me and forgive us
Just a call to all of us
All this journey to come back to you

(traduzione)

Non lo troverai, da nessuna parte
Se n'è andato per sempre, perso per tutti
Spero di avere tue notizie, spero un giorno
Alcuni ispirati da te saranno persone migliori
Penso di vederlo dappertutto
Anche se se n'è andato, lo sento tutto intorno a noi
Spero di avere tue notizie, spero un giorno
Alcuni ispirati da te saranno uomini migliori
Devo vedermi come sono
Voglio abbracciare tutto il dolore
E voglio solo credere in te
Perdonami e perdonaci
Solo una chiamata a tutti noi
Tutto questo viaggio per tornare da te
Cerchiamo ovunque
Le risposte sono state trattenute per molto tempo
Spero di avere tue notizie, spero un giorno
Alcuni ispirati da te saranno uomini migliori
Mi troverai?
Mi troverai come sono?
Ci proveresti con me?
Faresti del tuo meglio?
Devo vedermi come sono
Voglio abbracciare tutto il dolore
E voglio solo credere in te
Perdonami e perdonaci
Solo una chiamata a tutti noi
Tutto questo viaggio per tornare da te
Mi troverai come sono?
Faresti del tuo meglio?
Mi troverai come sono?
Faresti del tuo meglio?
Devo vedermi come sono
Voglio abbracciare tutto il dolore
E voglio solo credere in te
Perdonami e perdonaci
Solo una chiamata a tutti noi
Tutto questo viaggio per tornare da te