Testi di Ironia - Camané

Ironia (originale)

Na vida de uma mulher
Por muito séria que a tomem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem
O homem com dor sentida
Ou com sentido prazer
Deixa pedaços de vida
Na vida duma mulher
Deixa pedaços de vida
Na vida duma mulher
Embora terna e amante
Jurando amar um só homem
Embora terna e amante
Jurando amar um só homem
A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem
A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem
Tanto vale a mulher bela
Como a mais feia mulher
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem

(traduzione)

Nella vita di una donna
Non importa quanto seriamente lo prendano
C'è sempre un uomo
Scambiato da qualsiasi uomo
C'è sempre un uomo
Scambiato da qualsiasi uomo
L'uomo con dolore si è sentito
O con piacere
Lascia pezzi di vita
Nella vita di una donna
Lascia pezzi di vita
Nella vita di una donna
Sebbene tenero e amante
Giurando di amare un uomo
Sebbene tenero e amante
Giurando di amare un uomo
La donna non è costante
Non importa quanto seriamente lo prendano
La donna non è costante
Non importa quanto seriamente lo prendano
Tanto è la bella donna
Come la donna più brutta
Perso nell'amore per lei
C'è sempre un uomo
Perso nell'amore per lei
C'è sempre un uomo
E per un amore più profondo
Non importa quante giuramenti scompaiono
E per un amore più profondo
Non importa quante giuramenti scompaiono
C'è sempre un uomo nel mondo
Scambiato da qualsiasi uomo
C'è sempre un uomo nel mondo
Scambiato da qualsiasi uomo