Testi di Auf Wiedersehen - Lagwagon

Auf Wiedersehen (originale)

Goodbye my dearest foe
Here’s to fledging teen sorrow
Today forgotten, tomorrow
Is a promise to be broken
We should not prolong
What seems right until it’s wrong
One more sad so long
One more Dear John letter
I am not afraid to step into this grave
It’s not enough
No it’s not enough
I wanted to live long enough
To regret the billy clubs
And lament the gateway drugs
See the first missteps through wisdom
In a round room fit for battered clowns
We agree the circus freaks are buttoned-down
I am not afraid to step down from the stage
It’s not enough

(traduzione)

Addio mio carissimo nemico
Ecco a l'involo del dolore adolescenziale
Oggi dimenticato, domani
È una promessa di essere infranta
Non dovremmo prolungare
Ciò che sembra giusto finché non è sbagliato
Un altro triste per così tanto tempo
Un'altra lettera del caro Giovanni
Non ho paura di entrare in questa tomba
Non è abbastanza
No non è abbastanza
Volevo vivere abbastanza a lungo
Per rimpiangere i billy club
E deplora la droga d'ingresso
Vedere i primi passi falsi attraverso la saggezza
In una stanza rotonda adatta a pagliacci maltrattati
Siamo d'accordo che i fanatici del circo sono abbottonati
Non ho paura di dimettermi dal palco
Non è abbastanza