Traduzione del testo della canzone Come On Darkness - Camper Van Beethoven

Come On Darkness (originale)

Come on smoke
Won’t you rise and curl
To the top of the sill
Where the cool breeze spills
Now that it’s dusk
Someone drive them off the streets
Let the pavements cool
Come on now
So come on love
Lay your body down next to mine
'Cause what we’re longing for has withered in the light
Come on darkness
Lay your body down on us
We’ve been calling you for so long now
We’re weary of your name
Come on blackness
Let me breathe you in
'Cause with this clattering and din we are calling you
Brother, have you got a smoke
Or baby, have you got a dime
Seems like we’re all a little down on our luck
Baby if you’re workin' now out in Bakersfield
At some honky-tonk they call the Wagon Wheel
You feel swept, and you feel rolled away
So come on darkness, I need you today
Come on blackness, let me breathe you in
'Cause with this clattering and din I am calling you
Come on darkness
Come on darkness

Come On Darkness (traduzione)

Dai, fumo
Non ti alzerai e ti arriccerai
In cima al davanzale
Dove soffia la brezza fresca
Ora che è il tramonto
Qualcuno li scacci dalle strade
Lascia raffreddare i pavimenti
Andiamo ora
Quindi dai amore
Stendi il tuo corpo accanto al mio
Perché ciò che desideriamo è appassito alla luce
Vieni oscurità
Appoggia il tuo corpo su di noi
Ti stiamo chiamando da così tanto tempo ormai
Siamo stanchi del tuo nome
Andiamo oscurità
Lascia che ti respiri
Perché con questo frastuono e frastuono ti stiamo chiamando
Fratello, ti sei fumato
O piccola, hai un centesimi
Sembra che siamo tutti un po' sfortunati
Tesoro se stai lavorando ora a Bakersfield
In qualche honky-tonk chiamano la ruota del carro
Ti senti travolto e ti senti rotolato via
Quindi, forza, oscurità, ho bisogno di te oggi
Forza oscurità, lascia che ti respiri
Perché con questo frastuono e frastuono ti chiamo
Vieni oscurità
Vieni oscurità