Traduzione del testo della canzone Out Like A Lion - Camper Van Beethoven

Out Like A Lion (originale)

Well you come in
Just like you should
You were born
An innocent
I cradled you
In mother’s blood
She slipped away
And left us here
You come in like a lamb
You go out like a lion
You come in like a lamb
Son you’ll go out like a lion
I swear out like a lion
Well you came in
The doctor pulled
And you were born
An innocent
I swallowed you
In your mother’s gown
'Cause we are strong
We don’t look back
You came in like a lamb
You’ll go out like a lion
Well you came in like a lamb
You’ll go out like a lion
You came in like a lamb
And you’ll go out like a lion
You’ll go out like a lion
Well you came in
Just like you should
You were born
An innocent
I cradled you
In mother’s blood
She slipped away
Left us alone
Son, don’t look back

(traduzione)

Ebbene tu entri
Proprio come dovresti
Tu sei nato
Un innocente
Ti ho cullato
Nel sangue della madre
È scivolata via
E ci ha lasciati qui
Entri come un agnello
Esci come un leone
Entri come un agnello
Figlio, uscirai come un leone
Lo giuro come un leone
Bene, sei entrato
Il dottore tirò
E tu sei nato
Un innocente
Ti ho ingoiato
Nell'abito di tua madre
Perché siamo forti
Non ci guardiamo indietro
Sei entrato come un agnello
Uscirai come un leone
Bene, sei entrato come un agnello
Uscirai come un leone
Sei entrato come un agnello
E uscirai come un leone
Uscirai come un leone
Bene, sei entrato
Proprio come dovresti
Tu sei nato
Un innocente
Ti ho cullato
Nel sangue della madre
È scivolata via
Ci hai lasciati soli
Figlio, non guardare indietro