Traduzione del testo della canzone Sugartown - Camper Van Beethoven

Sugartown (originale)

We come from Sugartown
At the river’s mouth
Nestled in soft green hills
A factory town
It comes from cross the sea
Raw sugarcane
It comes in railroad cars
We make it pure
Don’t you show your face in Sugartown
We don’t need your kind around
If you think you’re better than we are
You can leave at any time
Stay up upon the bridge at Sugartown
Mind your business don’t come down
If you show your face in sugar town
You know what happened last time round
We came to Sugartown from the old country
We came from Portugal to fish the sea
The sea is empty now, it’s all we have
So we sell sugar cane, God is our judge
REPEAT CHORUS

(traduzione)

Veniamo da Sugartown
Alla foce del fiume
Immerso in dolci colline verdi
Una città fabbrica
Viene da attraversare il mare
Canna da zucchero cruda
Arriva nei vagoni ferroviari
Lo rendiamo puro
Non mostrare la tua faccia a Sugartown
Non abbiamo bisogno della tua specie in giro
Se pensi di essere migliore di noi
Puoi partire in qualsiasi momento
Resta su sul ponte a Sugartown
Bada che i tuoi affari non cadano
Se mostri la tua faccia nella città dello zucchero
Sai cos'è successo l'ultima volta
Siamo venuti a Sugartown dal vecchio paese
Siamo venuti dal Portogallo per pescare il mare
Il mare ora è vuoto, è tutto ciò che abbiamo
Quindi vendiamo canna da zucchero, Dio è il nostro giudice
RIPETI CORO