| Chu brûlé (originale) | Chu brûlé (traduzione) |
|---|---|
| Quelle heure est-on, on avance à reculons, on s’rassoit dans nos futons | Che ore sono, torniamo indietro, ci sediamo sui nostri futon |
| Pour pitonner des pitons à Pokémon Puzzle, pas game de r’souffler dans' | Per piantare chiodi a Pokémon Puzzle, nessun gioco da respirare |
| cassettes | nastri |
| De s’ouvrir une autre p’tite frette, question de s’pitcher des manettes | Per aprire un altro piccolo tasto, una questione di beccheggio delle leve |
| Y est-tu tôt, y est-tu tard, on s’câlle-tu un corbillard pour s’décoller du | Sei arrivato presto, sei in ritardo, stai chiamando un carro funebre per scendere dal |
| prélart | telone |
| Chu brûlé jusqu’aux genoux | Chu ustionato fino alle ginocchia |
| Brûlé jusqu’au trou- | Bruciato fino al buco- |
| D’cul brûlé jusqu’au cou | Culo bruciato fino al collo |
| Brûlé jusqu’aux joues | Bruciato fino alle guance |
