Traduzione del testo della canzone I Fooled You, Didn't I? - Candi Staton

I Fooled You, Didn't I? (originale)

You always imagined
While you were out there playing
Come rain or come shine
I’d be there for you all the time
You always kept me crying
You just wouldn’t stop lying
I know in your wildest dreams
You never though I was smart enough to split the scene
Ooh, but
Didn’t I fool you
Honey, I fooled you
I fooled you good
Honey, I fooled you
I did everything I could, but you misunderstand
You took my kindness for weakness
Some of your actions left me speechless
Oh, you must have been so surprised
The day you came to realize
You could never find your way home
Cause you thought I was there all alone
Ooh, but
Didn’t I fool you
I fooled you
I fooled you
Yes, honey, I fooled you
Hey, hey, I fooled you
I fooled you, I fooled you
You came home one day, yea, and everything was gone
I fooled you, yes I fooled you
I fooled you, I fooled you
I was playing you all along
I knew everything you did
Didn’t I fool you, didn’t I…

I Fooled You, Didn't I? (traduzione)

Hai sempre immaginato
Mentre eri là fuori a giocare
Vieni a piovere o vieni a splendere
Sarei sempre lì per te
Mi hai sempre fatto piangere
Non smetteresti di mentire
Lo so nei tuoi sogni più sfrenati
Non hai mai pensato che fossi abbastanza intelligente da dividere la scena
Oh, ma
Non ti ho preso in giro
Tesoro, ti ho ingannato
Ti ho ingannato bene
Tesoro, ti ho ingannato
Ho fatto tutto il possibile, ma tu fraintendi
Hai scambiato la mia gentilezza per debolezza
Alcune delle tue azioni mi hanno lasciato senza parole
Oh, devi essere stato così sorpreso
Il giorno in cui ti sei reso conto
Non potresti mai trovare la strada di casa
Perché pensavi che fossi lì tutto solo
Oh, ma
Non ti ho preso in giro
Ti ho ingannato
Ti ho ingannato
Sì, tesoro, ti ho ingannato
Ehi, ehi, ti ho ingannato
Ti ho ingannato, ti ho ingannato
Sei tornato a casa un giorno, sì, e tutto era sparito
Ti ho ingannato, sì, ti ho ingannato
Ti ho ingannato, ti ho ingannato
Ti ho sempre interpretato
Sapevo tutto quello che hai fatto
Non ti ho preso in giro, non ho...