Traduzione del testo della canzone It Ain't Over - Candi Staton

It Ain't Over (originale)

I remember the time when I felt like I couldn’t make it
I remember the time when I felt like I just couldn’t take no more
I remember the time when I couldn’t find no peace
I remember the time when I though all my hope was gone
But I kept the faith
I got stronger and stronger and stronger
It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
You can’t hold me down
You can’t turn me around
You can’t destroy my focus
You can’t turn me… around
I’ve been through the storm
I’ve survived the pouring the rain
Now I’m standing tall
Cause I survived the shame
Hey, it ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
It ain’t over
You can’t hold me down
You can’t turn me around
You can’t destroy my focus
You can’t turn me… around
It ain’t over…

(traduzione)

Ricordo il momento in cui mi sentivo come se non ce la facessi
Ricordo il momento in cui mi sentivo come se non ce la facessi più
Ricordo il tempo in cui non riuscivo a trovare la pace
Ricordo il tempo in cui pensavo che tutte le mie speranze fossero svanite
Ma ho mantenuto la fede
Sono diventato sempre più forte
Non è finita
Non è finita
Non è finita
Non è finita
Non puoi trattenermi
Non puoi girarmi intorno
Non puoi distruggere la mia concentrazione
Non puoi girarmi... girarmi
Ho passato la tempesta
Sono sopravvissuto alla pioggia battente
Ora sono in piedi
Perché sono sopravvissuto alla vergogna
Ehi, non è finita
Non è finita
Non è finita
Non è finita
Non puoi trattenermi
Non puoi girarmi intorno
Non puoi distruggere la mia concentrazione
Non puoi girarmi... girarmi
Non è finita...