Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Oran, artista - Capercaillie. Data di rilascio: 05.11.2001
Linguaggio delle canzoni: gaelico
Oran(originale) |
| A ghruagach mhin bhoidheach gun d’fhuair thu mi lapach |
| Mo mhiann air dhol seachran is m’inntinn gun ghleus |
| Bha duil a’m bhith reidht' ann an curs mo mhac-meanmhainn |
| Ach thainig do mhais' orm gun fhiosta mar bheum |
| Tha mo run ort mar shlabhraidh an aghaidh a' ghaillinn 's |
| Ri pianadh no aoibhneas 's tu acair mo chiall |
| 'S e do ghne a bhith mald' mo chlach-iuil on a' chiad uair |
| A loisg air mo shuilean do chumadh san ial |
| Bidh mo chairdean a' magadh gur e th’ann ach saobhadh |
| Iad nach d’fhairich do ghathan am buillsgean an deo |
| Ach 's mise tha cinnteach, air gealladh mo chraidhteachd |
| Gum bi thu 'nad leannan dhomh dhad 's bhios mi beo |
| A ghruagach mhin ghoidheach gun d’fhag thu mi lapach |
| Tha m’anam 'na fhasach on dh’fhag thu mo thaobh |
| Aon toinntean 'na thaic dhomh, gun till thu gam ionnsaigh |
| 'S gu siubhail sinn comhla an cuibhreach a' ghaoil |
| (traduzione) |
| Ragazza molto dolce mi hai trovato zoppo |
| Il mio desiderio è di vagare e la mia mente è sconvolta |
| Volevo essere pronto per il corso della mia immaginazione |
| Ma la tua messa mi è venuta addosso alla sprovvista come un colpo |
| Il mio amore per te è come una catena contro la tempesta |
| Al dolore o alla gioia sei l'ancora dei miei sensi |
| È il tuo tipo di essere la mia guida sin dalla prima volta |
| Bruciando i miei occhi modellati nello scialle |
| I miei amici scherzano dicendo che è solo una distorsione |
| Coloro che non hanno sentito i tuoi raggi nella bolla per sempre |
| Ma sono sicuro, promesso la mia crudeltà |
| Possa tu essere la mia dolce metà e io vivrò |
| Bella ragazza, hai riso di me |
| La mia anima è stanca della mia vita; |
| Una svolta a mio sostegno, che tu torni da me |
| E possiamo viaggiare insieme nel vincolo dell'amore |